However, information from our Canadian partners may also be placed in our lookout database, or we may place lookouts at the request of Canadian partners, such as the RCMP, or international partners, such as Interpol.
Toutefois, les renseignements fournis par nos partenaires canadiens peuvent également être versés dans notre base de données de surveillance, et nous pouvons également établir de tels avis à la demande de nos partenaires canadiens, comme la GRC, ou de nos partenaires internationaux, comme Interpol.