Vertaling van "Lookout house " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lookout house | tower cabin
camp observatoire | logement-observatoire

lookout house
camp observatoire

lookout camp | lookout house
camp-observatoire

perform lookout duties for maritime operations | undertake lookout duties during maritime operations | perform lookout duties | perform lookout duties during maritime operations
effectuer des tâches d'observation pendant des opérations maritimes

lookout | lookout man | watchman
homme de veille | vigie

lookout | lookout station
observatoire d'incendie | poste de guet | poste-vigie | vigie

Lookout List [ System Lookout List | System Lookout ]
liste des signalements

733 Communication Squadron Detachment, Sioux Lookout [ 733 Comm Sqn Det Sioux Lookout ]
Détachement du 733e Escadron des communications, Sioux Lookout [ Dét 733 E Comm Sioux Lookout ]

lookout cupola | lookout cabin
coupole d'observation | cabine d'observation | camp-observatoire | observatoire

scenic lookout | scenic outlook | lookout | scenic overlook | scenic vista
belvédère | poste d'observation | station d'observation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, I rise in the House today to honour one of my constituents, Judy Carroll, for 40 years of nursing service in Sioux Lookout.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage à l'une de mes électrices, Judy Carroll, qui a été infirmière pendant 40 ans à Sioux Lookout.

They must always be on the lookout, whether they are going to a restaurant or someone's house.
Leur vigilance doit être omniprésente, qu'ils aillent au restaurant ou qu'ils soient invités chez des personnes.

Nothing makes this more profound than if I read to the House from the “CCRA Interim Policy on the Handling of Armed and Dangerous Lookouts”:
Cet extrait de la « Politique intérimaire portant sur la surveillance de malfaiteurs armés et dangereux » démontre bien l'importance de tout cela.

We must be on the lookout for what goes on in the House of Commons before the government destroys the very Parliament that we are here to protect.
Nous devons suivre de près ce qui se passe à la Chambre des communes avant que le gouvernement ne détruise le Parlement, que nous sommes ici pour protéger.

MOTIONS By unanimous consent, Mr. Milliken (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Ms. Augustine (Parliamentary Secretary to the Prime Minister), moved, That the Sub-committee on Aboriginal Education (composed of five members) of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development be authorized to travel to Sudbury, Manitoulin Island, Sioux Lookout and Winnipeg, from April 22 to 30, 1995, and that a staff of three do accompany the Sub-committee.
MOTIONS Du consentement unanime, M. Milliken (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes), appuyé par M Augustine (secrétaire parlementaire du Premier ministre), propose, Que le Sous-comité sur l'éducation des autochtones (composé de cinq membres) du Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord soit autorisé à se rendre à Sudbury, l'île Manitoulin, Sioux Lookout et Winnipeg, du 22 au 30 avril 1995, et qu'un personnel composé de trois personnes accompagne le Sous-comité.