Vertaling van "Lord Justice Appeal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lord Justice | Lord of Appeal | Lord of Appeal in Ordinary
juge de la Chambre des Lords

Lord Justice of Appeal
Lord Justice of Appeal

appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]
recours contentieux (UE) [ recours contentieux communautaire | recours devant la Cour de justice ]

Lords of Appeal
Lords d'appel

Lords of Appeal in Ordinary
Lords titulaires à la cour d'appel

Department of Justice | Lord High Chancellor's Office
ministère de la Justice

subject to a right of appeal to the Court of Justice on points of law only
sous réserve d'un pourvoi porté devant la Cour de justice, limité aux questions de droit

higher court [ Crown court | high court | high court of justice | Queen's Bench Division | supreme court | supreme court of appeal ]
juridiction supérieure [ cour d'appel | Cour de cassation | Cour suprême | tribunal des conflits ]

senior justice of appeal
doyen des juges d'appel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lord Justice Fletcher Moulton in the United Kingdom Court of Appeal's Scott v. Scott judgment of 1912 said:
Lord Fletcher Moulton a écrit ce qui suit dans la décision de la Cour d'appel du Royaume-Uni rendue en 1912 dans l'affaire Scott c. Scott :

About a particular need in a particular case for curial restraint and for judicial self-restraint, Lord Justice Fletcher Moulton, in a 1912 Court of Appeal decision called Scott v. Scott, said:
Au sujet du besoin précis, dans un cas précis, de faire preuve de retenue judiciaire et de modération, lord Fletcher Moulton a écrit ce qui suit, dans la décision de la cour d'appel rendue en 1912 dans l'affaire Scott c. Scott :

born 1937; studied law at Cambridge University; Barrister (1964 - 1980); Queen's Counsel (1980 -1986); Judge of the High Court of England and Wales (1986 - 1995); Lord Justice of Appeal (1995 - 2003); senior member since 1985 and Treasurer since 2003 of the Honourable Society of the Inner Temple; in office as Judge of the Court of Justice from 8 January 2004.
né en 1937; études de droit à Cambridge; barrister (1964-1980); Queen's Counsel (1980-1986); juge à la High Court of England and Wales (1986-1995); Lord Justice of Appeal (1995-2003); membre senior depuis 1985 et trésorier depuis 2003 de la Honourable Society of the Inner Temple; en fonctions en tant que juge à la Cour de justice depuis le 8 janvier 2004.

Born 1937. Law degrees at Cambridge University. Barrister 1964-1980. Queen's Counsel 1980-1986. Justice of the High Court of England and Wales 1986-1995. Lord Justice of Appeal 1995-2003. Bencher from 1985 and Treasurer in 2003 of the Honourable Society of the Inner Temple. Judge at the Court of Justice from 7 January 2004.
né en 1937; études de droit à Cambridge; barrister (1964-1980); Queen's Counsel (1980-1986); juge à la High Court of England and Wales (1986-1995); Lord Justice of Appeal (1995-2003); membre senior depuis 1985 et trésorier depuis 2003 de la Honourable Society of the Inner Temple; juge à la Cour de justice à partir du 1 janvier 2004.

The creation of the network was first proposed by a justice of the Court of Appeal of England, Lord Justice Mathew Thorpe, in 1998 at a seminar of judges in Germany.
La création du réseau a tout d'abord été proposée en 1998 par le juge Matthew Thorpe, juge à la Cour d'appel d'Angleterre, lors d'un colloque réunissant des juges en Allemagne.