Traduction de «Loss critical engine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

loss of critical engine
panne de moteur

critical engine failure recognition speed [ critical engine failure speed ]
vitesse minimale en cas de panne de moteur critique [ vitesse de décision ]

critical power-unit [ critical engine ]
moteur critique [ groupe motopropulseur le plus défavorable | moteur le plus défavorable ]

minimum control speed during landing approach with two critical engines inoperative
vitesse minimale de contrôle à l'approche, deux moteurs critiques hors de fonctionnement

minimum control speed during landing approach with the critical engine inoperative
vitesse minimale de contrôle à l'approche, moteur critique hors de fonctionnement

critical engine
moteur critique

critical engine parameter
paramètre moteur critique

Definition: Discord between partners resulting in severe or prolonged loss of control, in generalization of hostile or critical feelings or in a persisting atmosphere of severe interpersonal violence (hitting or striking).
Définition: Désaccord entre les partenaires se traduisant par des crises aiguës ou prolongées, la généralisation de sentiments hostiles ou critiques ou une atmosphère persistante de violence interpersonnelle grave (pouvant aller jusqu'à battre ou frapper).

critical loss analysis
analyse de la perte critique

engineered measured loss | EML
affaiblissement mesuré voulu | AMV

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) landing at a suitable aerodrome in the event of loss of cabin pressurization or, in the case of a multi-engined aircraft, failure of any engine, at the most critical point during the flight; and
d) de l’atterrissage à un aérodrome convenable en cas d’une perte de pression cabine ou, dans le cas d’un aéronef multimoteur, d’une panne d’un moteur, au point le plus critique du vol;

The Air Force, which has a critical shortage of 222 pilots and 40 aerospace engineers, as well as of technicians, hopes that retention bonuses will reduce the loss of its most valuable personnel.
La Force aérienne, qui est confrontée à une grave pénurie de 222 pilotes et de 40 ingénieurs en aérospatiale de même que de plusieurs techniciens, espère que les primes de maintien en poste permettront de freiner le départ d’un personnel très précieux.