Traduction de «Low earth orbit mission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

LEO mission | low earth orbit mission
mission en orbite basse | mission en orbite(terrestre)basse

LEO satellite | low Earth orbit satellite | low Earth orbiting satellite
satellite en orbite basse | satellite LEO

low Earth orbit satellite [ LEOS | low-Earth orbit satellite | LEO satellite | low-orbit satellite | low-orbiting satellite ]
satellite en orbite basse [ satellite à orbite basse | satellite sur orbite basse | satellite LEO | satellite sur orbite à basse altitude ]

low-earth-orbit satellite | LEOS | LEO | low orbiting earth satellite
satellite à orbite basse | satellite en orbite basse

low Earth orbit [ LEO | low orbit ]
orbite basse terrestre [ LEO | orbite basse ]

low Earth orbit | LEO | low orbit
orbite basse

LEO | Low Earth orbit | Low orbit
orbite basse

low earth orbit | LEO [Abbr.]
orbite terrestre basse | LEO [Abbr.]

Earth-orbital mission
vol circumterrestre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonised Standard for Mobile Earth Stations (MES) providing Low Bit Rate Data Communications (LBRDC) using Low Earth Orbiting (LEO) satellites operating below 1 GHz frequency band covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU
Systèmes et stations terriennes de communication par satellite (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE pour stations terriennes mobiles (MES) fournissant des communications de données bas débit (LBRDC) sur satellites en orbites basses (LEO), fonctionnant dans des bandes de fréquences inférieures à 1 GHz

The other thing that's really exciting is that when we establish ourselves in low earth orbit and ultimately leave low earth orbit, we will do that by virtue of technology.
L'autre chose qui est très intéressante, c'est que lorsque nous sommes en orbite basse terrestre et que nous quittons cette orbite, nous le ferons grâce à la technologie.

These future missions going beyond low earth orbit to Mars will be international missions.
Ces futures missions au-delà de l'orbite basse terrestre, vers Mars, seront des missions internationales.

Right now we are working on establishing the missions beyond low earth orbit, currently destination unknown, but the option of going to Mars is certainly one that's being considered.
Nous travaillons actuellement à l'organisation de missions au-delà de l'orbite basse terrestre, vers une destination encore inconnue, mais la possibilité d'aller sur Mars est certainement envisagée.

Research will focus on: satellite interfaces, sensors, data, and system architectures developed in Europe or elsewhere, as well as developing a prototype of operational services responding to three specific types of orbits (Low Earth Orbit, Geostationary, Galileo orbital planes).
La recherche sera centrée sur: les interfaces satellites, les senseurs, les données et les architectures de système mises au point en Europe ou ailleurs, ainsi que la mise au point d'un prototype de services opérationnels adaptés à trois types spécifiques d'orbites (orbite terrestre basse, orbite géostationnaire, plans orbitaux Galileo).

* increased availability of the space segment (27 medium earth orbit satellites on top of the four low earth orbit satellites and the three geostationary satellites in the current system).
* disponibilité accrue du secteur spatial (27 satellites en orbite moyenne en plus des quatre satellites en orbite basse et des trois satellites géostationnaires du système actuel).

– (CS) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, exactly 27 years ago today – and incidentally also during a night shift – when I was preparing to return from an orbit around the Earth, following a research mission to the space station Salyut 6 that lasted over a week, I would never have dreamt that all these years later I would be able to speak about the future development of science and research in Europe before a House such as this one, and in the process maybe even to play an active role in this development.
- (CS) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, il y a précisément 27 ans aujourd’hui - et, à titre accessoire, également au cours d’un service de nuit - alors que je me préparais au retour d’une orbite autour de la Terre après une mission de recherche de plus d’une semaine dans la station spatiale Salyut 6, je n’aurais jamais rêvé que, tant d’années plus tard, je pourrais parler du futur développement de la science et de la recherche en Europe face à une Assemblée telle que celle-ci et, dans cette mouvance, peut-être même jouer un rôle actif dans ce développement.

The Mobile Satellite Systems Services Market The general service to be offered involves the full coverage of a roaming satellite system, using LEO (low earth orbit) or MEO (medium earth orbit) satellites, which will also support full user mobility, as well as offering the user a light hand-held portable terminal and identification by a single number anywhere in the world.
Le marché des services mobiles des systèmes de satellites Le service général à offrir comprend la couverture complète d'un système de satellite dit "de suivi d'itinérance" utilisant des satellites en orbite basse ou moyenne, qui permet une mobilité totale de l'utilisateur, ce dernier bénéficiant d'un terminal portatif léger et d'un seul numéro d'indentification partout dans le monde.

It is a contribution to the American Space Surveillance Network because it sits in low Earth orbit and looks out at geo orbit for security reasons and for space track reasons.
C'est une contribution au Réseau de surveillance de l'espace américain parce qu'il est sur orbite basse terrestre et surveille l'orbite géostationnaire pour des raisons de sécurité et de poursuite spatiale.