Vertaling van "Low interest currency " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

low interest currency [ low rate currency ]
monnaie à faible taux d'intérêt

low-interest-rate currency | LIRC [Abbr.]
monnaie à faible taux d'intérêt

loan at a reduced rate of interest | low interest loan | soft loan
prêt à taux d'intérêt réduit | prêt à taux réduit

interest-free and low interest loans (Employees' fringe benefits)
avantages (aux employés) consentis sous forme de prêts ou de dettes

low-inflation currency
monnaie de pays à faible inflation

low-interest funds
crédits bénéficiant d'une bonification d'intérêt

low interest loan
prêt à intérêt modique

foreign currency-denominated interest rate futures | foreign currency-denominated interest rate future | foreign currency-denominated interest rate futures contract
contrat à terme sur taux d'intérêt libellé en devises | futur sur taux d'intérêt libellé en devises | contrat à terme standardisé sur taux d'intérêt libellé en devises | contrat à terme boursier sur taux d'intérêt libellé en devises | contrat futur sur taux d'intérêt libellé en devises

cross-currency swap | cross-currency interest rate swap | currency swap
swap de devises | échange de devises | swap sur devises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The common currency and its institutions provided a stabilising element in the global financial crisis and, before that, had brought to business and citizens benefits in the form of low inflation and interest rates, and ease of cross border trade and travel.
La monnaie commune et les institutions correspondantes ont constitué un facteur de stabilisation dans la crise financière mondiale, après avoir préalablement apporté des avantages aux entreprises et aux citoyens sous la forme d’une faible inflation, de taux d’intérêt bas et d’une facilitation des échanges commerciaux et des déplacements transfrontières.

In addition, as an export-oriented industry, agriculture has benefited to the extent that low interest rates have competitively placed our currency and our goods versus that of other major agricultural exporters such as the United States.
En outre, en tant que secteur axé sur l'exportation, l'agriculture a aussi retiré des avantages du fait que les faibles taux d'intérêt ont rendu concurrentiels notre devise et nos produits par rapport à ceux des autres grands exportateurs agricoles tels que les États-Unis.

Interested parties also referred to the discussion in the Outokumpu Merger Decision of the fact that Union producers were not restricted by Asian imports during those periods of time when fluctuations in nickel prices, currency exchange rate and low LME nickel prices made Asian imports less competitive.
Les parties intéressées ont, par ailleurs, fait référence au débat portant sur le fait que les producteurs de l'Union n'étaient pas limités par les importations asiatiques, à l'époque où les fluctuations des prix du nickel, le taux de change et les faibles cours du nickel au LME rendaient les importations asiatiques moins compétitives.

1. Welcomes the benefits of the EMU, such as price stability, reduced transaction costs, greater price transparency within the euro zone, reduced volatility on the international currency markets and protection against external shocks, historically low interest rates, low mortgage rates and easier travel; supports the euro as a powerful symbol of European integration and as a means of bringing European citizens closer to the ideals that underpin the Union;
1. se félicite des avantages apportés par l'UEM, tels que la stabilité des prix, la réduction des frais de transaction, la transparence accrue des prix dans la zone euro, la baisse de la volatilité sur les marchés internationaux des devises et la protection contre les chocs extérieurs, un niveau historiquement bas des taux d'intérêt, les faibles taux des emprunts hypothécaires et la simplification des voyages; défend l'euro en tant que puissant symbole d'intégration européenne et comme moyen de rapprocher les citoyens européens des idéaux sur lesquels l'Union est fondée;

1. Welcomes the benefits of the EMU, such as price stability, reduced transaction costs, greater price transparency within the euro zone, reduced price volatility on the international currency markets and protection against external shocks, historically low interest rates, low mortgage rates and easier travel; supports the euro as a powerful symbol of European integration and as a means of bringing European citizens closer to the ideals that underpin the Union;
1. se félicite des avantages apportés par l'UEM, tels que la stabilité des prix, la réduction des frais de transaction, la transparence accrue des prix dans la zone euro, la baisse de leur volatilité sur les marchés internationaux des devises et la protection contre les chocs extérieurs, un niveau historiquement bas des taux d'intérêt, les faibles taux des emprunts hypothécaires et la simplification des voyages; défend l'euro en tant que puissant symbole d'intégration européenne et comme moyen de rapprocher les citoyens européens des idéaux sur lesquels l'Union est fondée;

10. The integrated guidelines will have to be fine-tuned in the course of the next three-year period. In principle at least, the euro area currently has a favourable macroeconomic framework (low inflation, strong currency, low interest rates).
10. Les lignes directrices intégrées devront être affinées au courant de la période triennale à venir En principe, la zone euro dispose actuellement d’un cadre macroéconomique porteur (une inflation faible, une monnaie forte, des taux d’intérêts très bas).

Of all the contributions, I would like to refer to two of them, in particular those that have demonstrated the success of the euro, of the single currency, and I feel I should point out, at a time when certain statements appear to have called into question something that is obvious; that the euro has brought stability, solvency, historically low prices, that the euro has brought us historically low interest rates, that the euro is making us stronger.
De toutes les contributions, je souhaiterais en évoquer deux, en particulier celles qui ont démontré le succès de l’euro, de la monnaie unique, et je ressens la nécessité de souligner, à un moment où certaines déclarations semblent mettre en doute une évidence, que l’euro a apporté de la stabilité, de la solvabilité, des prix historiquement bas, qu’il nous a pourvus de taux d’intérêt exceptionnellement bas, qu’il nous renforce.

The euro area currently has a sound macroeconomic framework, with low inflation, a strong currency and very low interest rates.
L’eurozone dispose actuellement d’un cadre macroéconomique porteur: une inflation faible, une monnaie forte, des taux d’intérêt très bas.

Both the single currency and the European Employment Strategy contribute to the creation of the conditions for these improvements to be sustainable, thus maintaining the conditions for low interest rates during the downturn and in support of the incoming recovery.
Tant la monnaie unique que la stratégie européenne pour l'emploi contribuent à rendre ces améliorations durables, maintenant ainsi les conditions nécessaires pour de faibles taux d'intérêt pendant la récession et en faveur de la reprise prochaine.

In the last few years Finland has registered positive results in other areas of economic policy: low inflation, supported by a balanced policy mix, wage moderation and the impact of the EU accession into lower food prices; a stable currency; and low interest rates.
Au cours des dernières années, la Finlande a enregistré des résultats positifs dans d'autres domaines de l'activité économique: une inflation contenue, grâce à un dosage équilibré des composantes de la politique économique, à une modération salariale et à la baisse des prix des denrées alimentaires provoquée par l'adhésion du pays à l'Union; une monnaie stable; et des taux d'intérêts peu élevés.