Traduction de «MACS Operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Military Aeronautical Communication System - Operation [ MACS Operation ]
Système de communications aéronautique militaire - Mise en œuvre [ SCAM - Mise en œuvre ]

MAC CD-ROM | Apple CD-ROM | Mac-based disc | Mac disc | Mac CD | Macintosh title | MAC title
MAC/CD-ROM | Mac CD-ROM

center of gravity location as % MAC | centre of gravity location as % MAC | CG location as % MAC
centrage en pourcentage du profil moyen

A3 Maritime Air Component (Atlantic) Airborne Electronic Sensor Operator [ A3 MAC(A) AESOP ]
Opérateur de détecteurs électroniques aéroportés de la composante aérienne maritime (Atlantique) [ A3 OP DEA CAM(A) ]

A3 Maritime Air Component (Atlantic) Current Operations [ A3 MAC(A) Cur Ops ]
A3 Opérations courantes de la composante aérienne maritime (Atlantique) [ A3 Ops cour CAM(A) ]

threshold limit value at place of work | TLV | occupational TLV | maximum allowable concentration at place of work | occupational MAC | MAC
concentration maximale admissible dans les ambiances professionnelles

medium access control sublayer | MAC sublayer | medium access control layer | MAC layer
sous-couche de contrôle d'accès au support

MAC at place of work | maximum allowable concentration at place of work | occupational MAC | occupational TLV | threshold limit value at place of work | TLV at place of work
concentration maximale admissible dans les ambiances professionnelles

MAC computation date | MAC computed date
date de calcul de MAC

manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations
superviser des opérations comptables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A key witness in the case against Liberal senator Mac Harb is refusing to co-operate with the RCMP. She is a diplomat from Brunei.
L'un des témoins à charge contre le sénateur libéral Mac Harb, une diplomate de Brunei, refuse de collaborer avec la GRC.

Some of these rescue operations took the form of public interventions, such as those carried out by the US Treasury and the Federal Reserve to avoid the bankruptcy of the world’s largest insurance company, AIG, or of the mortgage financiers Fannie Mae and Freddie Mac, that together underwrite half of all mortgages in the US.
Certaines de ces opérations de sauvetage ont pris la forme d'interventions publiques, telles que celles menées par le Trésor américain et la Federal Reserve afin d'éviter la faillite de la plus grande compagnie d'assurance au monde, AIG, ou des organismes de crédit hypothécaire Fannie Mae et Freddie Mac, qui, ensemble, représentent la moitié des crédits hypothécaires souscrits aux États-Unis.

Shipped with an industry accepted operating system for standard server applications (e.g., Windows NT, Windows 2003 Server, Mac OS X Server, OS/400, OS/390, Linux, Unix and Solaris).
être livré avec un système d'exploitation dont les professionnels reconnaissent qu'il disposent des applications normalement présentes sur un serveur (par exemple Windows NT, Windows 2003 Server, Mac OS X Server, OS/400, OS/390, Linux, Unix et Solaris).

The Member of the European Commission responsible for Agriculture and Rural development, Mr Ray Mac Sharry, approved 6 Operational Programmes for the five new Laender and Berlin at an official ceremony in Dresden on the 27 June 1991. the ceremony was attended by Professor Biedenkopf, Minister President of Saxony, Mr Kiechle, Minister for Agriculture of the Federal Republic of Germany and the Ministers of Agriculture of the New Laender.
M. Ray MacSharry, membre de la Commission chargé de l'agriculture et du développement rural, a approuvé six programmes opérationnels en faveur des cinq nouveaux Laender et de Berlin lors d'une cérémonie officielle à Dresde, le 27.6.1991. M. Bledenkopf, ministre président de Saxe, M. Kiechle, ministre de l'agriculture de la république fédérale d'Allemagne et les ministres de l'agriculture des nouveaux Laender assistaient à la cérémonie.

* On the basis of the discussions which have so far taken place between the parties, it is possible to outline the main components of the memorandum of understanding on which consensus has already been reached: - coordinated action to promote the D2-MAC standard on a 16:9 format with a view to the introduction of HDTV; - legally-binding reciprocal undertakings by the signatories setting out, for example, the minimum number of each type of TV set to be produced, the number of programme hours to be broadcast, the availability of satellites, etc; - a system of incentives, financed mainly by the Community, aimed in particular at facilitating "simulcast" and supporting the startup of D2-MAC broadcasts: to this end the Commission intends to commit a Community contribution of some ECU 100 million a year over five years; - setting-up by the signatories of a consortium to coordinate promotional activities, to administer the Community incentives and to monitor compliance with the undertakings given by the various parties; - the memorandum of understanding would last for five years and be renewable; it would be open for signature by all interested parties (industry, private and public broadcasters, satellite and cable operators) and the Commission.
* Au vu des discussions qui ont eu lieu jusqu'à ce jour entre les parties, il est dès à présent possible d'indiquer des éléments de base du contenu du Memorandum Of Understanding, sur lesquels un consensus s'est dégagé : - Une action coordonnée pour promouvoir la norme D2-MAC sur format 16:9 en vue de l'introduction de la TVHD. - Des engagements réciproques, chiffrés et juridiquement contraignants, des signataires prévoyant, par exemple, le nombre minimal par type de postes TV à produire, les heures de programmes à diffuser, la disponibilité des satellites, etc. - Un système d'incitations, financé notamment par la Communauté, et visant en particulier à faciliter le "simulcast" et à soutenir le début des émissions en D2-MAC. La Commission envisage d'engager à cette fin, en tant que contribution communautaire, un montant de l'ordre de 100 millions d'ECU par an sur une période de cinq ans. - La création d'un consortium entre les parties signataires chargé de coordonner l'action promotionnelle, d'administrer les incitations communautaires et de veiller au respect des engagements pris par les parties.

Mr. Mac Harb (Ottawa Centre, Lib) moved for leave to introduce Bill C-372, an act to amend the Canada Co-operative Associations Act.
M. Mac Harb (Ottawa-Centre, Lib) demande à présenter le projet de loi C-372, Loi modifiant la Loi sur les associations coopératives du Canada.

(1) As part of its scheme to step up the control of fraud perpetrated against the agricultural budget, the Commission has adopted, on a proposal from Mr Mac Sharry, Commissioner for Agriculture and Rural Development, a proposal for a Regulation providing for the reimbursement, for a period of five years, of certain expenditure incurred by the Member States in improving the monitoring of export refunds and certain operations on agricultural markets.
(1) Dans le cadre du renforcement de la lutte contre la fraude à l'encontre du budget agricole, la Commission a adopté, sur proposition de M. Mac Sharry, Commissaire à l'agriculture et au développement rural, une proposition de règlement prévoyant la prise en charge pour une période de cinq ans de certaines dépenses engagées par les Etats membres pour améliorer le contrôle des restitutions à l'exportation et de certaines interventions sur les marchés agricoles.