Traduction de «MCB » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

main control board | MCB
pupitre de commande principal

mine-clearing blade | MCB [Abbr.]
charrue de déminage

master cell bank | MCB [Abbr.]
banque de cellules primaires

matrix control bus | MCB [Abbr.]
bus de contrôle de la matrice de commutation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr McB., an Irish national, and Ms E., of British nationality, an unmarried couple, lived together for more than 10 years and, from November 2008, lived with their three children, born in 2000, 2002 and 2007, in Ireland.
M. McB., de nationalité irlandaise et Mme E., de nationalité britannique, couple non marié, ont vécu ensemble pendant plus de dix ans et, à partir de novembre 2008, ils ont résidé avec leurs trois enfants, nés en 2000, 2002 et 2007, en Irlande.

That finding is not invalidated by the fact that a father such as Mr McB. might find himself unable, if the child is removed by its mother, to obtain the return of that child.
Cette constatation n’est pas infirmée par le fait qu’un père tel que M. McB. pourrait se trouver dans l’impossibilité, en cas de déplacement de l’enfant par sa mère, d’obtenir le retour de cet enfant.

In November 2009 Mr McB. sought from the appropriate English court an order for the return of his children to Ireland.
En novembre 2009 M. McB. a demandé à la juridiction compétente anglaise d’ordonner le retour de ses enfants en Irlande.

Then, 40 Islamic leaders and scholars at a meeting of London's Islamic Culture Centre, organized by the Muslim Council of Britain, MCB, issued yet another declaration denouncing " suicide bombings" .
Puis, lors d'une réunion tenue au Centre de la culture islamique de Londres et convoquée par le Conseil musulman de Grande- Bretagne, une organisation différente, 40 dirigeants et spécialistes de l'islam ont rendu publique une autre déclaration condamnant les attentats suicide.

coordinated by Prof. Ian Tomlinson of the London Research Institute, Cancer Research UK and Prof. Lauri Antti Aaltonen of UH.MCB in Finland
coordonné par le professeur Ian Tomlinson du London Research Institute, Cancer Research (Royaume-Uni) et le professeur Lauri Antti Aaltonen (UH.MCB – Finlande).