Traduction de «MERIT Partnership Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mandate for Export and Research and Development in Information Technology Partnership Program [ MERIT Partnership Program ]
Programme de partenariat du Mandat pour l'exportation et pour la recherche-développement dans le domaine de l'information et des technologies connexes [ Programme de partenariat MERIT ]

Training in Partnership Program for Aboriginal Employees [ Training in Partnership Program | Training in Partnership Project ]
Programme Partenaires pour la formation destiné aux employés autochtones [ Programme Partenaires pour la formation ]

Resource Partnerships Program [ Federal-Provincial-Territorial-Regional Partnerships Program ]
Programme de partenariat fédéral-provincial-territorial-régional

merit pay system | merit pay program
système de rémunération au mérite

10 Plus 10 Over 10 Program | G8 Global Partnership | Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction | GP [Abbr.]
Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes | Partenariat mondial du G8

Partnership Work Program [ PWP ]
Programme de travail du partenariat [ PWP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We found that the scientific merit of the project we examined for the Research Partnership Program had been well established, has had the potential for training.
Nous avons constaté que le mérite scientifique des projets que nous avons examinés au Programme de partenariats de recherche avait été bien évalué, ainsi que leurs possibilités de formation.

Also, when we look at the relative merits of closed containment and open net cages, we need to look at the way the Canadian government and provinces have been supporting the aquaculture industry through taxpayer-funded granting programs and government run initiatives, including $9.4 million for the Atlantic Canada Opportunities Agency for the development of aquaculture on the south coast of Newfoundland; $600,000 a year for the aquaculture partnership program; $14.4 million over four years for Aquanet, which has now expired; and recently more than a million dollars for CAIA, the Canadian Aquaculture Industry Alliance, to generate awareness and new sales of aquaculture products.
De plus, afin de comparer les avantages des parcs clos et ceux des parcs en filet, il faut tenir compte des programmes de subventions publiques et des autres initiatives des gouvernements fédéral et provinciaux en matière d'aquaculture. En effet, l'Agence de promotion économique du Canada atlantique a reçu 9,4 millions de dollars pour développer l'aquaculture sur la côte sud de l'île de Terre-Neuve; le Programme de partenariat en aquaculture reçoit 600 000 $ par année; AquaNet a reçu 14,4 millions de dollars répartis sur quatre ans, une période qui est maintenant terminée; et dernièrement, l'Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture, ou AICA, a reçu plus d'un million de dollars pour sensibiliser la population et stimuler la vente des produits de l'aquaculture.

Studies have shown that foundations are an important and effective instrument for the Government of Canada in the delivery of research and education programs, where expert knowledge, partnerships, multi-year funding, long-term planning and independent merit review are critical.
Des études ont prouvé que les fondations constituent l'un des instruments importants et efficaces de mise en œuvre des programmes de recherche et d'enseignement pour le gouvernement du Canada, des domaines où les connaissances des experts, les partenariats, les programmes de financement pluriannuels, la planification à long terme et les processus indépendants d'évaluation au mérite sont déterminants.

Part of the cultural program is to develop partnerships between Canadian and Asian groups to develop joint cultural interests both outside of Canada and inside Canada, and to invite groups here (1455 ) They are all judged on merit.
Le programme culturel consiste en partie à établir, entre des groupes canadiens et asiatiques, des partenariats propices au développement d'intérêts culturels communs, tant au Canada qu'à l'étranger, et à inviter des groupes au Canada (1455) Ils sont tous jugés au mérite et selon leur valeur artistique, indépendamment de leur couleur politique.

Several issues which may merit discussion are: (a) The criteria for the definition of eligible regions (b) Strengthening partnership (c) The programming period (d) Simplification and flexibility (e) Additionality (f) Community Initiatives - 3 - III. Preliminary ideas on the Cohesion Fund Both COM(92)2000 and the mid-term review set out some preliminary ideas on the Cohesion Fund.
Plusieurs points pourraient être abordés : (a) Les critères à appliquer en vue de la définition des régions éligibles (b) Le renforcement du partenariat (c) La période de programmation (d) La simplification et la flexibilité (e) L'additionnalité (f) Les initiatives communautaires. - 3 - III. Considérations d'ordre préliminaire sur le Fonds de cohésion Tant le document COM(92)2000 que l'évaluation à mi-parcours exposent quelques idées générales sur le Fonds de cohésion.