Traduction de «MTW » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mountain wave [ MTW | mountain lee wave | lee wave | orographic wave ]
onde orographique [ MTW | onde de relief | onde sous le vent ]

maximum design taxi weight | MTW
masse maximale de calcul au roulage

maximum taxi weight | MTW [Abbr.]
masse maximale de roulage

maximum taxi weight | maximum taxiing weight | maximum taxying weight | MTW [Abbr.]
masse maximale au roulage | poids maximum au roulage

major regional conflict | major theatre war | MTW [Abbr.]
conflit régional majeur | théâtre de guerre majeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

severe mountain wave as “MTW SEV”,
onde orographique forte: “MTW SEV”,

Today, the Commission approved a capacity transfer between Volkswerft Stralsund and Aker MTW Werft.
La Commission a autorisé ce jour un transfert de capacité entre Volkswerft Stralsund et Aker MTW Werft.

Commission releases first instalment of restructuring aid for MTW Schiffswerft in Wismar and Volkswerft in Stralsund under the programme approved by the Council in June 1997
La Commission autorise une première tranche des aides à la restructuration en faveur des chantiers navals MTW-Schiffswerft à Wismar et Volkswerft à Stralsund conformément au programme approuvé par le Conseil en juin 1997

The European Commission has initiated proceedings on aid granted in the form of loans totalling some DM 300 million by the BvS - the Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben[1] - and the authorities of the Land of Mecklenburg-Vorpommern to the East German MTW-Schiffswerft (Wismar) and Volkswerft Stralsund shipyards for their continued operation and restructuring.
La Commission européenne a ouvert une procédure d'enquête sur une aide d'un montant total de 300 millions de DM attribuée sous forme de prêts par le Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben[1] (BvS) et par les autorités du Lander de Mecklenburg-Vorpommern aux chantiers navals MTW- Schiffswerft (Wismar) and Volkswerft Stralsund, situés en Allemagne de l'Est, en vue de les maintenir en activité et de les restructurer.

Following Bremer Vulkan's recent sell-off of East German shipyard MTW (based at Wismar, Mecklenburg-Western Pomerania), the Commission has authorized a final tranche of investment aid of DM 48.4 million so that MTW can press ahead with its restructuring for the time being.
Après la séparation récente du chantier est-allemand MTW (à Wismar, Mecklenbourg Pomeranie-Occidentale) du groupe Bremer Vulkan, la Commission a autorisé une dernière tranche de 48,4 millions de DM d'aides à l'investissement afin que MTW puisse temporairement poursuivre sa restructuration.

Mathias-Thesen-Werft (MTW) was bought by Bremer Vulkan AG in August 1992 and renamed in Meerestechnik Werft (MTW).
Le chantier Mathias-Thesen-Werft (MTW) a été acheté par Bremer Vulkan AG en août 1992 et rebaptisé Meerestechnik Werft (MTW).