Traduction de «Madrigalism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Madrigal Mountain
montagne Madrigal

word painting | madrigalism | tone painting
figuralisme | madrigalisme

madrigal-like
madrigalesque

madrigal
madrigal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Hon. the Speaker: Honourable senators, before proceeding to Senators' Statements, I would like to draw to your attention the presence in the gallery of Nancy Madrigal of Costa Rica and her spouse, Glen O'Neill.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, avant de passer aux déclarations de sénateurs, j'aimerais signaler la présence à la tribune de Mme Nancy Madrigal, du Costa Rica, et de son conjoint, M. Glen O'Neill.

Ms. Madrigal founded an association in her country that assists families with a loved one who was murdered.
Mme Madrigal est responsable de la création d'une association qui vient en aide aux familles dont un proche est assassiné, dans son pays.

For the past five years, Senator Boisvenu has been working with Ms. Madrigal to create this organization.
Le sénateur Boisvenu collabore avec Mme Madrigal à la mise sur pied de cette association depuis maintenant cinq ans.

Corul Naţional de Cameră “Madrigal” (National Chamber Choir Madrigal)
Corul Naţional de Cameră “Madrigal” (Chœur national roumain “Madrigal”)

Pérez Madrigal was well known for acting as Mr Pannella is acting now – shouting to right and left.
M. Pérez Madrigal était connu pour se comporter comme M. Pannella en ce moment - soit en hurlant de droite à gauche.

He will be accompanied by Mr Rodrigo MADRIGAL NIETO, Minister of Foreign Affairs, Mr Alvaro UMANA QUESADA, Minister of Energy, Mines and Natural Resources and by Mr Otton SOLIS FALLAS, Minister of Planning.
Il sera accompagné par Mr Rodrigo MADRIGAL NIETO, Ministre des Relations Extérieures et du Culte, par Mr Alvaro UNANA QUESADA, Ministre des Ressources Naturelles, de l'Energie et des Mines et par Mr Otton SOLIS FALLAS, Ministre de la Planification nationale et de la Politique économique.