Vertaling van "Magnetic potential " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

magnetic potential
potentiel magnétique

magnetic potential difference
différence de potentiel magnétique

magnetic potential difference
difference de potentiel magnetique | tension magnetique

scalar magnetic potential
potentiel scalaire magnétique

scalar magnetic potential
potentiel magnétique | potentiel magnétique scalaire

magnetic potential difference
différence de potentiel magnétique | tension magnétique

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

magnetic resonance imaging apparatus [ MRI apparatus | magnetic resonance imager | magnetic resonance scanner | MR scanner | magnetic resonance imaging unit | MRI unit | magnetic resonance imaging scanner | MRI scanner | magnetic resonance imaging system | MRI system | MR imaging system | magnetic resonance imaging ]
appareil d'imagerie par résonance magnétique [ appareil d'IRM | remnographe | imageur par résonance magnétique | système d'imagerie par résonance magnétique | système d'IRM | appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire | appareil d'IRMN | zeugmatographe ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'd like to ask a question to Professor Magnet as well with respect to a very salient point he hit on, and that is the potential severe impact on new Canadians.
J'aimerais poser moi aussi une question au professeur Magnet concernant cet aspect très pertinent qu'il a évoqué, soit les lourdes répercussions potentielles sur les néo-Canadiens.

Furthermore, the results of the company's 1997 aeromagnetic survey identified seven magnetic horizons or hot spots of mineral potential, one of which is in the park, one of which is off the coast, and a portion of which is also off the coast.
De plus, les résultats du levé aéromagnétique effectué en 1997 par la compagnie ont identifié sept zones magnétiques ou points chauds présentant un potentiel de minéralisation, dont l'un se trouve dans le parc et un au large.

In order to ensure an adequate protection of workers and the safe use of medical applications using the magnetic resonance effect, employers, in addition to existing protective measures, shall carry out a prior assessment of the potential risks, put in place technical and organisational measures and provide specific and adequate training in accordance with practical guides drawn up by the Commission as mentioned in Article 13 of this Directive.
Afin de garantir une protection adéquate des applications médicales ayant recours à l'effet de résonance magnétique, les employeurs, au-delà des mesures de protection existantes, mènent une évaluation préalable des risques, mettent en place des mesures d'ordre technique et organisationnel et fournissent une formation spécifique et appropriée, conformément aux lignes directrices définies à l'article 13 de la présente directive.

In fact, NASA sent a piece of the ill-fated space shuttle Challenger's O-ring, and through the use of neutron beam scattering, which provides a unique non-destructive means of determining the atomic and/or magnetic structure of material, to determine whether the O-ring was indeed a potential cause of that tragedy.
En fait, la NASA y a envoyé un échantillon du joint torique de la tristement célèbre navette Challenger pour savoir, grâce à la diffusion neutronique, une façon unique et non destructrice de déterminer la structure magnétique ou atomique d'un matériau, si le joint torique était bel et bien une cause possible de la tragédie.

A focused physics and technology programme will exploit the Joint European Torus (JET) and other ITER-relevant magnetic confinement devices (including, potentially, via new experiments to be implemented and run in parallel with ITER) .
Un programme ciblé sur la physique et la technologie tirera parti du Joint European Torus (JET) et d'autres dispositifs de confinement magnétiques pertinents pour ITER (y compris, éventuellement, par le biais de nouvelles expérimentations à appliquer et à exploiter en parallèle avec ITER) .

A focused physics and technology programme will exploit the Joint European Torus (JET) and other ITER-relevant magnetic confinement devices (including, potentially, via new experiments to be implemented and run in parallel with ITER).
Un programme ciblé sur la physique et la technologie tirera parti du Joint European Torus (JET) et d'autres dispositifs de confinement magnétiques pertinents pour ITER (y compris, éventuellement, de nouvelles expérimentations à appliquer et à exploiter en parallèle avec ITER).

We also have ongoing initiatives to improve our toy regulations, including dangers posed by small, powerful magnets; to address infant bath seats, potentially to regulate them; to improve our already world-leading regulations for cribs, cradles, and bassinets; and to review potential standards for ski helmets.
Nous avons aussi mis sur pied des initiatives destinées à améliorer la réglementation des jouets, y compris en ce qui concerne les petits aimants puissants; à étudier le dossier des sièges de bain pour bébés, dans le but de les réglementer; à améliorer les règlements visant les berceaux, les couchettes et les lits d'enfant, qui sont déjà parmi les meilleurs du monde; ainsi qu'à élaborer les normes futures sur les casques de ski.

The activities will include further development of improved concepts for magnetic confinement schemes with potential advantages for Fusion power stations (focussed on the completion of the construction of the W7-X stellarator device), theory and modelling aimed at a comprehensive understanding of the behaviour of fusion plasmas.
Ces activités comprendront la poursuite de l'élaboration de concepts améliorés pour des systèmes de confinement magnétique offrant des avantages potentiels pour les centrales à fusion (avec un accent mis sur l'achèvement de la construction du stellarator W7-X), des études théoriques et des travaux de modélisation visant à comprendre en profondeur le comportement des plasmas de fusion.

The activities will include further development of improved concepts for magnetic confinement schemes with potential advantages for Fusion power stations (focussed on the completion of the construction of the W7-X stellarator device), theory and modelling aimed at a comprehensive understanding of the behaviour of fusion plasmas and co-ordination, in the context of a keep-in-touch activity, of Member States" civil research activities on inertial confinement .
Ces activités comprendront la poursuite de l'élaboration de concepts améliorés pour des systèmes de confinement magnétique offrant des avantages potentiels pour les centrales à fusion (avec un accent mis sur l'achèvement de la construction du stellarator W7-X), des études théoriques et des travaux de modélisation visant à comprendre en profondeur le comportement des plasmas de fusion, et la coordination, dans le cadre d'une activité de veille technologique, des activités de recherche civiles des États membres dans le domaine du confinement inertiel .

Mr. Paul Bonwick: Actually I just note as a comment along here that the results of the company's 1997 aeromagnetic survey identified seven magnetic horizons, or so-called hot spots, of mineral potential, one of which is in the park.
M. Paul Bonwick: En passant, je constate que les résultats du levé aéromagnétique de 1997 révélaient sept zones magnétiques, ou points chauds, représentant un potentiel minier, dont l'un dans le parc.