Vertaling van "Mail-order retailer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mail-order house | mail-order business | mail-order company | mail-order firm | mail-order retailer
entreprise de vente par correspondance | VPCiste | vépéciste | société de VPC | société de vente par correspondance | maison de vente par correspondance | entreprise de VPC

mail-order house [ mail-order firm | mail-order business | mail-order company | in-home catalogue business | mail-order retailer ]
entreprise de vente par correspondance [ maison de vente par correspondance | société de vente par correspondance | vépéciste | VPCiste | entreprise de VPC | société de VPC ]

mail order | mail-order retailing | mail-order selling
vente par correspondance | VPC

mail order [ mail-order selling | mail-order retailing | catalogue sale | sale by catalogue ]
vente par correspondance

mail order business | mail order company | mail order firm | mail order house
comptoir de vente par correspondance | comptoir postal | entreprise d'achat et de vente par correspondance | etablissement de vente par correspondance | magasin de vente par correspondance | maison à commandes par la poste | maison de vente par correspondance | maison de ventes par la poste | societe de vente par correspondance

mail order | mail order trading
vente par correspondance | vente sur catalogue | VPC [Abbr.]

distance selling [ mail-order buying | mail-order selling | teleshopping ]
vente à distance [ contrat négocié à distance | téléachat | vente par correspondance ]

mail order business | mail order firm
maison qui expédie directement à la clientèle de province et de l'étranger.

mail order pharmacy | mail-order pharmacy | mailorder pharmacy | mail pharmacy | mail service pharmacy
pharmacie postale

Mail order and catalogue selling: direct marketing information sources [ Mail order and catalogue selling ]
La vente par correspondance et par catalogue : sources d'information sur le marketing direct [ La vente par correspondance et par catalogue ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To my surprise, I found that the health protection branch, when it decides for sometimes very arbitrary reasons to stop making a product available in Canada—it cannot be marketed, sold, distributed by wholesale or retail and cannot be used—allows the Canadian consumer a three month personal supply by mail order or by going to another jurisdiction, in particular the United States.
À mon étonnement, j'ai découvert que, lorsque la Direction générale de la protection de la santé décide, pour des raisons parfois très arbitraires, d'interdire la commercialisation, la vente, la distribution en gros ou au détail et l'utilisation d'un produit au Canada, elle permet aux consommateurs canadiens de se procurer un approvisionnement personnel de trois mois par correspondance ou par l'entremise d'un autre pays, notamment les États-Unis.

Vaterland-Werke and Biria are both active in the non-specialised trade, which includes sales by the larger retail chains and catalogue sales by large mail order companies.
Vaterland-Werke et Biria sont toutes deux actives sur le marché non spécialisé, qui englobe les grandes chaînes de distribution et les grosses entreprises de vente par correspondance.

Otto group is active in the field of mail order of retail goods.
Le groupe Otto exerce ses activités dans le domaine de la vente par correspondance de marchandises au détail.

The importing organisations identify and source products, import them and market them to consumers using a variety of methods, for example, direct retailing through "World Shops", other NGOs, church groups, mail order, etc.
Les organisations importatrices identifient et localisent les produits, les importent et les vendent aux consommateurs selon différentes méthodes: vente directe au détail par l'intermédiaire des "Magasins du monde", d'autres ONG ou d'oeuvres rattachées à des Églises, ou encore vente par correspondance.

The German mail order house OTTO VERSAND (GmbH Co) has made an agreed bid to acquire all the shares of Grattan plc, the mail order subsidiary of the British retail group NEXT plc.
La maison allemande de vente par correspondance OTTO VERSAND (GmbH Co) a fait une offre d'achat de toutes les actions de Grattan plc, filiale du groupe britannique de vente au détail NEXT plc et société de vente par correspondance, offre qui a été acceptée.

Since the proposed acquisition does not raise further barriers to market entry, other major retail groups or mail order companies retain sufficient possibilities to enter the mail order market in the UK.
Etant donné que l'acquisition projetée n'a pas pour résultat de créer de nouveaux obstacles à l'accès au marché, les autres grands groupes de vente au détail et les autres sociétés de vente par correspondance conservent des possibilités suffisantes d'accéder au marché de la vente par correspondance au Royaume-Uni.

The Commission has assessed the impact of the operation on the Italian market for the retail distribution of consumer books as a whole, but also on the narrower market of distribution of books through forms of 'distant selling', i.e. including book clubs, mail order, Internet sales and other forms of selling via correspondence.
La Commission a examiné l'effet de l'opération sur l'ensemble du marché italien de la distribution au détail de livres pour le grand public, mais également sur le marché plus étroit de la vente à distance, notamment les clubs du livre, la vente par correspondance, l'Internet et d'autres formules analogues.