Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adaptive antenna array
Adaptive array
Adaptive array antenna
Adaptive array smart antenna
Adaptive smart antenna
Aerial main lobe
Align antennae with receiving dish
Align antennae with receiving dishes
Antenna beam width
Antenna beam-angle
Antenna beamwidth
Antenna main lobe
CATV main line amplifier
Community antenna television main line amplifier
Coordinate antennae with receiving dishes
Fishpole antenna
Main antenna
Main antenna reflector
Main transmitting antenna
Non-directional antenna
Nondirectional antenna
Omni antenna
Omni-antenna
Omnidirectional aerial
Omnidirectional antenna
Sync antennae with receiving dishes
Whip aerial
Whip antenna
Whip-type antenna

Vertaling van "Main antenna " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
main antenna reflector

réflecteur principal de l'antenne




CATV main line amplifier | community antenna television main line amplifier

amplificateur voie principale pour télévision par câble


aerial main lobe | antenna main lobe

lobe principal de l'antenne


main transmitting antenna

antenne principale d'émission [ aérien principal d'émission ]


omnidirectional antenna [ nondirectional antenna | non-directional antenna | omnidirectional aerial | omni antenna | omni-antenna ]

antenne équidirective [ antenne sans effet directif | antenne omnidirectionnelle | antenne omnidirective ]


adaptive array smart antenna | adaptive array antenna | adaptive smart antenna | adaptive antenna array | adaptive array

antenne intelligente adaptative | antenne réseau adaptative | antenne adaptative


align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes

aligner des antennes et des paraboles


whip antenna | whip-type antenna | whip aerial | fishpole antenna

antenne fouet


antenna beam-angle | antenna beam width | antenna beamwidth

ouverture du faisceau d'antenne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
19. If a ship of 20 m or more in length is equipped with only one VHF radiotelephone, the ship shall be equipped with a spare antenna accompanied by sufficient interconnecting cable to permit the fast replacement of the main antenna without retuning.

19. Tout navire de 20 m ou plus de longueur n’ayant qu’un radiotéléphone VHF doit être muni d’une antenne de rechange préaccordée avec un câble d’interconnexion suffisamment long pour permettre le remplacement rapide de l’antenne principale sans un nouveau réglage.


20 (1) A ship station on board a ship that is 20 m or more in length or is engaged on a voyage north of 65° north latitude shall be equipped with a spare antenna that is fully assembled so as to permit the fast replacement of the main antenna without retuning unless the ship station

20 (1) Toute station de navire à bord d’un navire qui mesure 20 m ou plus de longueur ou qui effectue un voyage au nord de 65° de latitude nord doit être munie d’une antenne de rechange entièrement assemblée pour permettre le remplacement rapide de l’antenne principale sans un nouveau réglage, à moins que l’une des conditions suivantes ne soit remplie :


The main source of exposure in communications is probably the mobile phone handset, because you hold it close to your head and the field strength is strongest right at the tip of the antenna.

La principale source d'exposition dans le domaine des communications est sans doute le téléphone mobile, car vous le tenez près de la tête et l'intensité du champ est à son plus fort à l'extrémité de l'antenne.


On existing rolling stock the main problem is finding adequate space to add new antennae on the trains or a new screen in the driver’s cab.

Sur le matériel roulant existant, le problème essentiel est de trouver la place suffisante, notamment pour rajouter de nouvelles antennes sur les trains ou un nouvel écran dans la cabine du conducteur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b. Result in an antenna pattern having an 'average side lobe level' more than 40 dB below the peak of the main beam level.

b. donnant un diagramme d'antenne ayant un 'taux moyen des lobes latéraux' de plus de 40 dB en-dessous de la crête du niveau du faisceau principal.


In order to receive communications, which are mainly transmitted in the C-band and Ku-band, an antenna must lie within the footprints containing those bands.

Pour pouvoir recevoir des communications relevant principalement des bandes C et Ku, une antenne doit se trouver à l'intérieur de la zone de couverture couvrant les bandes C et Ku.


The antenna must be placed parallel to the plane perpendicular to the earth plate and run along that edge of the plate along which the main parts of the cable harness are situated.

L'antenne est placée parallèlement à un plan perpendiculaire à la plaque de masse et passant par le bord de celle-ci, le long duquel passe la partie principale du faisceau.


11.2.4.1.3. The reference point must be coincident with the midpoint of the main part of the harness which runs along the edge of the earth plate closest to the antenna and 100 ± 10 mm above the earth plate.

11.2.4.1.3. le point de référence coïncide avec le milieu de la partie principale du faisceau longeant le bord de la plaque de masse le plus proche de l'antenne et à 100 ± 10 mm au-dessus de cette plaque.


The antenna is to be placed parallel to a plane which is perpendicular to and coincident with the edge of the earth plate along which the main part of the cable harness runs.

Le générateur de champs doit être placé parallèlement à un plan perpendiculaire à la plaque de masse et coïncidant avec le bord de cette dernière le long duquel passe la partie principale du faisceau.


The Green Paper has been widely welcomed. This positive response has allowed the rapid preparation of a first series of follow-up actions, including a strict time schedule with the following main points : - the complete opening of terminal equipment markets by 31 December 1990 : a proposal on this subject will be submitted before end- March 1988; - progressive opening of the market for telecommunications services from 1989 onwards; - full mutual recognition of type approvals : a draft directive will be submitted before the end of 1988; - full opening of the receiving antenna ...[+++]

Accueil favorable pour le Livre Vert Dans l'ensemble, le Livre Vert a été bien accueilli, ce qui a permis à la Commission Européenne de préparer rapidement une première série d'actions à suivre selon un calendrier précis et contraignant, dont les principaux axes sont les suivants : _ avant la fin du mois de mars 1988,une proposition sera introduite pour assurer l'ouverture totale des marchés des équipements de terminaux pour le mois de décembre 1990; - à partir de 1989, ouverture progresssive des marchés des services de télécommunications; la seule exception temporairement accepté concerne le maintien du droit d'exclusivité ou de droits ...[+++]


w