Traduction de «Major component » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

major component | major constituent
composant principal | composé majoritaire | constituant majoritaire | constituant principal

major component
composant clé [ composant principal ]

major constituent [ major component ]
constituant majoritaire [ composé majoritaire | constituant principal | composant principal ]

absolute majority of its component members
majorité absolue des membres | majorité absolue des membres qui composent le Parlement européen

major critical components | MCC [Abbr.]
principaux composants critiques | MCC [Abbr.]

communicate major building repairs | report major repairs to building | record major building repairs | report major building repairs
signaler des réparations importantes à faire sur des bâtiments

majority voting
majorité de vote

help clarify how different components work together | understand how various components work together | help clarify how various components work together | help clarify how various components work together
aider à clarifier les synergies entre diverses composantes

adapt components of the work | coordinating components of the work | coordinate components of the work | orchestrate components of the work
coordonner les composantes d'une œuvre

major structural component
grand sous-ensemble

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A major component of the specific objective 'Leadership in Enabling and Industrial Technologies' are Key Enabling Technologies (KETs), defined as micro- and nanoelectronics, photonics, nanotechnology, biotechnology, advanced materials and advanced manufacturing systems .
L'objectif spécifique "Primauté dans le domaine des technologies génériques et industrielles" compte parmi ses principales composantes les technologies clés génériques, définies comme la micro- et la nanoélectronique, la photonique, les nanotechnologies, les biotechnologies, les matériaux avancés et les systèmes de fabrication avancés .

Carbon is a major component of soil organic matter, which in turn plays a major role in the global carbon cycle.
Le carbone est une composante essentielle de la matière organique du sol, qui joue à son tour un rôle important dans le cycle global du carbone.

Innovation is essential for European enterprises to be competitive, and is therefore a major component of enterprise policy, as well as one of the main objectives of research policy.
L'innovation constitue un facteur essentiel de la compétitivité des entreprises européennes et occupe par conséquent une place prépondérante dans la politique d'entreprise; elle est également l'un des objectifs majeurs de la politique de la recherche.

This reflected the fact that the ESF has been established as a major component for the implementation of the NAPs and thereby has become an important part of Member States' employment policies, as was intended by the new ESF Regulation.
Cela exprimait le fait que le FSE a été créé comme une composante majeure de l'exécution des PAN, devenant ainsi un volet important des politiques pour l'emploi des États membres, comme l'entendait le nouveau règlement du FSE.

The EU is working on a review of the strategy for the enforcement of intellectual property rights in third countries as a major component of its initiatives against counterfeiting.
L’UE travaille actuellement au réexamen de la stratégie visant à assurer le respect des droits de propriété intellectuelle dans les pays tiers, en vue d’en faire un élément majeur de ses initiatives de lutte contre la contrefaçon.

Fibreglass is the main component of wind turbines, a flagship for the EU’s fight against climate change and a major component towards its 20-20-20 goals.
Or, la fibre de verre est le principal composant des éoliennes, secteur qui est emblématique de l’action menée par l’Union européenne pour lutter contre le changement climatique et qui joue un rôle clé dans les efforts qu’elle met en œuvre pour réaliser les objectifs dits «20-20-20».

The whole basis of technical regulation for motor vehicles was one of the earliest areas of harmonisation within the European single market, but it has taken until now for us to have a fully comprehensive type-approval framework for all categories of motor vehicles, trailers, major component systems and critical components.
La base de la réglementation technique applicable aux véhicules à moteur a été l’un des premiers domaines d’harmonisation au sein du marché intérieur européen, mais il a fallu attendre jusqu’à aujourd’hui pour avoir un cadre de réception par type détaillé englobant toutes les catégories de véhicules à moteur, les remorques, les principaux systèmes et les composants clés.

Nice is a vital stage, but it is not a finish line. It is, instead, a phase in the construction of Europe, and I believe that the Charter will be one of the major components of this phase, and I am delighted to see Parliament’s options on this score taking shape.
Nice est un point important, mais ce n'est pas un point d'arrivée : c'est une étape dans la construction européenne, étape dont je crois que la Charte constituera un des éléments majeurs, et je me réjouis de voir se dessiner les options de votre Parlement.