Traduction de «Major forest produce » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

major forest produce | major produce
produit principal

minor forest produce | subsidiary forest produce | wild forest produce
produit forestier de cueillette

minor forest produce [ minor produce | minor forest products | subsidiary forest products | subsidiary forest produce ]
menus produits forestiers [ produits forestiers de cueillette ]

minor forest produce | subsidiary forest produce | wild forest products
produits forestiers de cueillette

forest produce
produit forestier

secondary forest produce
menus produits

Gatineau Forest Products Producers' Board
Office des producteurs de bois de la Gatineau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The major forest producer in the country is British Columbia, which is about 95% crown land.
La Colombie-Britannique est le plus grand producteur forestier du pays et près de 95 p. 100 de ses terres sont des terres publiques.

The Alberta Forest Products Association is a forest industry association that represents the vast majority of lumber, panel board, pulp, paper, and secondary lumber manufacturer-producers here in the province of Alberta.
L'Alberta Forest Products Association est une association de l'industrie forestière qui représente la grande majorité des producteurs et fabricants de bois, de panneaux d'aggloméré, de p'te, de papier et de produits transformés du bois dans la province de l'Alberta.

New Brunswick is a bit of a special case, because the majority of the forests belong to companies and small producers, while Quebec has timber concessions, a holdover from the British Empire.
Il faut dire qu'au Nouveau-Brunswick, c'est un peu spécial, parce que la grande majorité des forêts appartiennent à des entreprises et, bien sûr, à des petits producteurs, alors qu'au Québec, il s'agissait de concessions forestières, le dernier rebut de l'Empire britannique.

to welcome Malaysia’s drive to increase energy efficiency, the use of renewable energies and investment in green technologies in the fields of transport, energy and buildings, despite it being a major oil and gas producer; also to welcome the fact that Malaysia has recognised the need to transform its economy into a low-carbon one as part of its responsibility in the global fight against climate change; to stress that renewable energies, such as palm oil and hydropower, must be produced in an environmentally sustainable way, without reducing the size of tropical forests, reducing biodiversity or replacing food production by fuel production;
se féliciter des efforts de la Malaisie pour accroître l'efficacité énergétique, l'utilisation des énergies renouvelables et les investissements dans les technologies vertes dans les domaines des transports, de l'énergie et de la construction, même si le pays est un grand producteur de pétrole et de gaz; saluer en outre le fait que la Malaisie a reconnu la nécessité pour le pays de devenir une économie à faible émission de carbone au titre de sa responsabilité dans la lutte mondiale contre le changement climatique; souligner qu'il convient de produire les sources d'énergie renouvelable, telles que l'huile de palme et l'énergie hydraulique, de manière écologiquement durable, sans réduire la taille des forêts tropicales et la biodiversité, ni remplacer la production de denrées alimentaires par la production de combustibles;

(8) Illegal logging, in combination with institutional and governance deficiencies in the forest sector of a significant number of timber-producing countries, is a pervasive problem of major international concern.
(8) L'exploitation illégale des forêts, conjuguée aux lacunes institutionnelles et à la faiblesse de la gouvernance constatées dans le secteur forestier dans de nombreux pays producteurs de bois, est un problème largement répandu qui suscite de vives préoccupations au niveau international.

(3) Illegal logging, in combination with institutional and governance deficiencies in the forest sector of a significant number of timber-producing countries, is a pervasive problem of major international concern.
(3) L'exploitation illégale des forêts, conjuguée aux lacunes institutionnelles et à la faiblesse de la gouvernance constatées dans le secteur forestier dans de nombreux pays producteurs de bois, est un problème largement répandu qui suscite de vives préoccupations au niveau international.

Size : 778.997 km² of which 98% is continental land area Land use: 34% agricultural land, 30% covered by forests, 67% mountains (>800m) Agriculture share of GDP 2006: 9.2%, agricultural employment 2006: 27.3% Population 2006: 73 million Turkey is a major producer of cereals, cotton, tobacco, fruit and vegetables, nuts, sugar beet and sheep and goat meat.
Superficie: 778 997 km², dont 98 % de masse continentale. Utilisation des sols: 34 % de terres agricoles, 30 % de forêts, 67 % de montagnes (>800m). Part de l'agriculture dans le PIB en 2006: 9,2 %, part des emplois agricoles en 2006: 27,3 % Population en 2006: 73 millions d'habitants. La Turquie est un grand producteur de céréales, de coton, de tabac, de fruits et légumes, de fruits à coque, de betteraves sucrières et de viandes ovine et caprine.

11. Invites the Commission together with Member States to engage all the major consumer and producer countries and organisations in a dialogue in order to seek to build a consensus on the best way to tackle the problem of illegal logging and the associated trade, in particular by exploring multilateral and regional responses and by presenting and discussing the ideas developed in the Action Plan at the appropriate international meetings such as UNFF, the ITTO, the regional FLEG processes, the Asia Forest Partnership and the Congo Basin Forest Partnership;
11. Charge la Commission, conjointement avec les États membres, d'inviter tous les grands pays et organisations consommateurs et producteurs à entamer un dialogue afin de parvenir à un consensus sur la meilleure manière de lutter contre l'exploitation clandestine des forêts et le commerce qui y est associé, en particulier en étudiant des solutions multilatérales et régionales ainsi qu'en présentant et en examinant les idées exposées dans le plan d'action dans le cadre de réunions internationales appropriées, telles que celles du Forum des Nations unies sur les forêts (FNUF), de l'OIBT, des processus FLEG régionaux, du Partenariat pour la forêt asiatique et du Partenariat pour la protection de la forêt du bassin du Congo;

The producers of cartonboard - which include several major international forest products and paper companies as well as small independent mills - had set up a clandestine cartel to fix prices and regulate the market under the cover of an ostensibly legitimate trade association called the PG (Product Group)Paperboard.
Les producteurs de carton qui comprennent aussi bien de grands groupes forestiers internationaux que de petites papeteries indépendantes, avaient créé un cartel clandestin pour fixer les prix et organiser le marché sous couvert d'une association commerciale dénommée le Groupe Produit Carton.