Vertaling van "minor forest products " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minor forest produce [ minor produce | minor forest products | subsidiary forest products | subsidiary forest produce ]
menus produits forestiers [ produits forestiers de cueillette ]

minor forest produce | subsidiary forest produce | wild forest products
produits forestiers de cueillette

minor forest produce | subsidiary forest produce | wild forest produce
produit forestier de cueillette

minor forest produce | minor produce
menu produit

forest product transporting | transporting forest products | forest product handling | handle forest products
assurer la manutention de produits forestiers

non-timber forest product [ nontimber forest product | special forest product | non-wood forest product ]
produit forestier non ligneux [ produit forestier autre que le bois ]

forest products futures | forest products future | forest products futures contract
contrat à terme sur produits forestiers | futur sur produits forestiers | contrat à terme standardisé sur produits forestiers | contrat à terme boursier sur produits forestiers | contrat futur sur produits forestiers

Bowater Canadian Forest Products Inc [ Alliance Forest Products Inc. ]
Bowater Produits forestiers du Canada Inc. [ Produits forestiers Alliance Inc. ]

timber forest product | wood forest product | WFP
produit forestier ligneux | PFL

non-timber forest product | NTFP | non-wood forest product
produit forestier non ligneux | PFNL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But I would like to ask, because at the moment you're a minor player, as you say, with Western Forest Products, but there's something that can happen in between here.As Mr. Germyn said, we have to be realistic.
Mais j'aimerais vous demander une chose, parce qu'en ce moment, vous jouez un rôle mineur, comme vous dites, par rapport à Western Forest Products, même s'il est possible qu'il arrive quelque chose entre.Comme l'a dit M. Germyn, il faut être réaliste.

Until we become the senior or the major player, and Western Forest Products becomes the minor player, we won't achieve the kinds of things we're looking for in a treaty.
Tant que nous ne serons pas devenus l'acteur principal et que Western Forest Products ne jouera pas dans l'affaire un rôle mineur, nous n'arriverons pas à réaliser les objectifs que nous poursuivons quand nous négocions un traité.

Chief Ed Newman: I don't think our present situation at Western Forest Products is going to bring about the three things we're looking for, because we are a minor player.
Le chef Ed Newman: Je ne pense pas que notre collaboration avec Western Forest Products, telle qu'elle existe actuellement, va nous permettre de réaliser les trois objectifs que nous poursuivons, car nous jouons un rôle mineur.