Traduction de «Management accounting theory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

management accounting theory
théorie de la comptabilité de gestion | théorie de la comptabilité de management

positive accounting theory [ PAT | positive theory of accounting ]
théorie comptable positive [ théorie positive de la comptabilité ]

positive accounting theory | PAT | positive theory of accounting
théorie comptable positive | théorie positive de la comptabilité

accounting theory
théorie comptable

graduate account manager | trainee account manager | sales account manager | trainee sales account manager
directeur ventes et relations clientèle | directeur ventes et relations clientèle/directrice ventes et relations clientèle | directrice ventes et relations clientèle

accounting director | cost accounting manager | accounting department manager | accounting manager
cheffe comptable | directrice des services comptables | directeur comptable/directrice comptable | directeur des services comptables

ICT key account manager | IT account manager | ICT account manager | ICT account managers
chargé de compte technologies de l'information et de la communication | responsable de compte TIC | chargé de compte TIC/chargée de compte TIC | chargée de compte TIC

accountable management [ Accountable management: a progress report on reforms in the management of the Government of Canada and implementation of the recommendations of the Royal Commission on Financial Management and Accountability ]
imputabilité de la gestion [ Imputabilité de la gestion : rapport intérimaire sur les réformes de la gestion du gouvernement du Canada et la mise en œuvre des recommandations de la Commission royale sur la gestion financière et l'imputabilité ]

general accounting manager | manager of general accounting
chef du service de la comptabilité générale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In theory, the Treasury Board Secretariat recognizes that Air Canada must be accountable, and it is up to Air Canada to ensure that the subsidiaries providing services on its behalf are managed properly.
En principe, le Secrétariat du Conseil du Trésor reconnaît que c'est Air Canada qui est imputable, et c'est à elle qu'il revient de voir à la bonne gestion des services qui sont offerts par les filiales en son nom.

With amendments that purport to micromanage, we are taking away the basic theory of the proposed legislation in that we want managers to manage and to be accountable for their management practices and to follow the other laws.
Les amendements qui portent sur la microgestion suppriment la théorie de base proposée dans la mesure législative; nous voulons que les gestionnaires fassent de la gestion et rendent des comptes à l'égard de leurs pratiques de gestion et se conforment aux autres lois.