Vertaling van "Manitoba Murray Grey Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Manitoba Murray Grey Association
Manitoba Murray Grey Association

Canadian Murray Grey Association
Canadian Murray Grey Association

Alberta Murray Grey Association
Alberta Murray Grey Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): Mr. Speaker, I rise to address the House on Bill C-56, the Manitoba claim settlements implementation act.
M. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): Monsieur le Président, j'interviens à la Chambre au sujet du projet de loi C-56, Loi sur la mise en oeuvre de mesures concernant le règlement de revendications au Manitoba.

Mr. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): John, is that increase in beef out in Manitoba and Saskatchewan?
M. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): John, l'augmentation observée dans le secteur du boeuf se concentre-t-elle au Manitoba et en Saskatchewan?

From the As Individual: Murray Downing, Manitoba Farmer; Lloyd Pletz, Saskatchewan Farmer. From the Association of Manitoba Municipalities: Wayne Motheral, President.
De « Association of Manitoba Municipalities »: Wayne Motheral, président.

Also on the list are: Federation of Post-Secondary Educators of B.C.; Feminist Coalition of Newfoundland and Labrador; Feminists for Just and Equitable Public Policy; Front d'action populaire en réaménagement urbain; Greater Vancouver Association of the Deaf; Grey-Bruce Community Legal Clinic; Halton Community Legal Services; Hamilton Mountain Legal & Community Services; Income Security Advocacy Centre; Institut canadien de recherches sur les femmes; Jamaican Canadian Association, Toronto; Jesuit Centre for Social Faith and Justice; John Howard Society of Manitoba Inc.; Justice for Girls; Kamloops and District Elizabeth Fry Society; Kelowna Women's Resource Centre; Kenora Community Legal Clinic Suite; Kensington Bellwoods Community Legal Services; Kitchen Table Collective.
Il y a aussi sur la liste: la Federation of Post-Secondary Educators of B.C.; la Feminist Coalition of Newfoundland and Labrador; Feminists for Just and Equitable Public Policy; le Front d'action populaire en réaménagement urbain; la Greater Vancouver Association of the Deaf; la Grey-Bruce Community Legal Clinic; les Halton Community Legal Services; les Hamilton Mountain Legal & Community Services; le Income Security Advocacy Centre; l'Institut canadien de recherches sur les femmes; la Jamaican Canadian Association, Toronto; le Jesuit Centre for Social Faith and Justice; la John Howard Society of Manitoba Inc.; Justice for Girls; la Société Elizabeth Fry de Kamloops et du district; le Kelowna Women's Resource Centre; la Kenora Community Legal Clinic Suite; les Kensington Bellwoods Community Legal Services; le Kitchen Table Collective.

Senator Chalifoux: First, I should like to speak about Aboriginal Justice Murray Sinclair, Associate Chief Justice of Manitoba.
Le sénateur Chalifoux: Premièrement, j'aimerais parler du juge autochtone Murray Sinclair, juge en chef adjoint du Manitoba.