Vertaling van "Mannitol fermentation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mannitol fermentation
fermentation du mannitol

D-mannitol | mannite | mannitol
C6H8(0H)6 | D-Mannitol | E421 | mannite | mannitol | sucre de manne

(2R,3R,4R,5R)-hexane-1,2,3,4,5,6-hexayl hexanitrate [ hexanitrol | hexanitromannite | mannitol hexanitrate | D-mannitol hexanitrate | mannityl nitrate | nitromannite | nitro mannite | nitromannitol ]
hexanitrate de (2R,3R,4R,5R)-hexane-1,2,3,4,5,6-hexayle [ hexanitrol | hexanitromannite | hexanitrate du mannitol | hexanitrate du D-mannitol | nitrate de mannityle | nitromannite | nitro mannite | nitromannitol ]

fermenting tun [ fermenting tub | fermenting vat | fermenting vessel | fermentor | fermenting tank | fermentation tank | fermenter ]
cuve de fermentation

air-lift fermenter | airlift fermenter | gas-lift fermenter | pressure cycle fermenter | pressure-cycle fermenter
fermenteur gazosiphon | fermenteur à air forcé | fermenteur air-lift

top-fermented beer | top fermented beer | top fermenting beer | top-fermenting beer | top fermentation beer | top-fermentation beer
bière de fermentation haute | bière à fermentation haute

execute stacking fermentation of tobacco leaves | perform the stacking fermentation of tobacco leaves | perform stacking fermentation of tobacco leaves | undertake stacking fermentation of tobacco leaves
faire fermenter des feuilles de tabac empilées

fermentation tank | fermentation vessel | fermenter | fermenting vat
cuve de fermentation

fermentation time [ fermentation period | bulk fermentation time | initial fermentation | first rising ]
pointage [ première fermentation | piquage ]

fermentation in barrels | fermentation in cask | fermentation in casks
fermentation en tonneau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, specifications should be amended for the food additives Sorbitol (E 420 (i)), Sorbitol syrup (E 420 (ii)), Mannitol (E 421 (i)), Mannitol manufactured by fermentation (E 421 (ii)), Isomalt (E 953), Maltitol (E 965 (i)), Maltitol syrup (E 965 (ii)), Xylitol (E 967) and Erythritol (E 968) by deleting the criteria on chlorides, sulphates and sulphated ashes and replacing them with a single criterion, conductivity.
Il convient dès lors de modifier les spécifications de certains additifs alimentaires, à savoir le sorbitol [E 420 (i)], le sirop de sorbitol [E 420 (ii)], le mannitol [E 421 (i)], le mannitol fabriqué par fermentation [E 421 (ii)], l’isomalt (E 953), le maltitol [E 965 (i)], le sirop de maltitol [E 965 (ii)], le xylitol (E 967) et l’érythritol (E 968), pour supprimer les critères relatifs aux chlorures, aux sulfates et aux cendres sulfatées et les remplacer par un critère unique portant sur la conductivité.

Regulation (EU) No 231/2012 lays down specifications for Mannitol (E 421(i)) and Mannitol manufactured by fermentation (E 421(ii)).
Le règlement (UE) no 231/2012 établit les spécifications du mannitol [E 421 (i)] et du mannitol fabriqué par fermentation [E 421 (ii)].

In the entry for food additive E 421(ii) Mannitol manufactured by fermentation the specifications as regards purity are replaced by the following:
À l’inscription relative à l’additif E 421 (ii) Manitol fabriqué par fermentation, les spécifications concernant la pureté sont remplacées par le texte suivant: