Traduction de «Manufacturer tag ID » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manufacturer tag ID [ manufacturer tag identifier ]
identificateur d'étiquette du fabricant

hangtag [ hang tag | hanging tag | string tag | tie-on tag | fly tag | swing tag ]
étiquette volante [ étiquette mobile | étiquette à fil ]

radio frequency identification tag | RFID tag | RF-ID tag | radio frequency tag | RF tag | electronic tag
étiquette d'identification par radiofréquence | étiquette d'identification radiofréquence | étiquette radiofréquence | étiquette radio | étiquette-radio | radioétiquette | étiquette RFID | marqueur RFID | balise RFID | étiquette électronique

translating tag | translating tags | tags translating | translate tags
traduire des étiquettes ou des balises

interpret information on checked baggage tags | read checked luggage tags | interpret information on checked luggage tags | read checked baggage tags
lire les étiquettes de bagages enregistrés

HTML tag [ HTML element tag | Hypertext Markup Language tag | Hypertext Markup Language element tag | markup tag ]
balise HTML [ balise de formatage | commande de formatage ]

end tag | ending tag | stop tag | terminating tag
balise de fin | balise de fermeture | marqueur de fin | marqueur de fermeture

Meta tag | META tag | HTML Meta tag | Meta HTML tag
balise Méta | marqueur Méta

develop processes for manufacturing | manufacture processes for manufacturing | develop manufacturing recipes | develop manufacturing recipes and formulas
élaborer des procédés de fabrication

tagged architecture | tagged memory | tagged memory architecture
architecture de mémoire principale marquée | architecture marquée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alternatively (instead of the wheel mark), equipment manufacturers may attach an electronic tag to their products.
À défaut (au lieu de la barre à roue), les fabricants d’équipements peuvent ajouter une étiquette électronique à leurs produits.

Our operational funding come strictly from the 60 cents we get when we issue the tag numbers to the tag manufacturer.
Le financement de nos opérations provient uniquement de la redevance de 60 cents que nous recevons lorsque nous fournissons les numéros d'identifiant au fabricant d'identifiants.

It will be done through an approved tagging plan whereby a manufacturer and distributer has to fulfil certain requirements but the harvesters will still be affixing those plastic tags to their traps.
Le fabricant et le distributeur devront respecter certaines exigences, mais les pêcheurs vont continuer d'attacher les étiquettes de plastique sur leurs casiers.

One of the issues that we have the most problem with is that tag manufacturers are actually in the list of people that can distribute those tags if they qualify.
Ce qui nous préoccupe, c'est que les fabricants d'étiquettes figurent sur la liste des gens qui peuvent en faire la distribution, si on leur en donne le droit.

1. In order to facilitate market surveillance and prevent the counterfeiting of specific items of marine equipment referred to in paragraph 3, manufacturers may use an appropriate and reliable form of electronic tag instead of, or in addition to, the wheel mark . In such a case, Articles 9 and 10 shall apply, as appropriate, mutatis mutandis.
1. Afin de faciliter la surveillance du marché et de prévenir la contrefaçon des équipements marins visés au paragraphe 3, les fabricants peuvent utiliser une forme appropriée et fiable d'étiquette électronique pour remplacer ou compléter le marquage «barre à roue» . Les articles 9 et 10 s'appliquent alors par analogie, le cas échéant.

19. Calls on manufacturers to secure the right to ’chip silence’ by making RFID tags removable or otherwise easily disabled by the consumer after purchase; stresses that consumers must be informed about the presence of either passive or active RFID tags, the reading range, the kind of data shared – either received or transmitted – by the devices and the use of those data, and that this information must be clearly marked on any packaging and set out in more detail in any documentation;
19. demande au secteur de la production d'assurer le droit au ’silence des puces’ en donnant aux consommateurs la possibilité d'enlever les étiquettes RFID ou de les désactiver facilement après l'achat; souligne que les consommateurs doivent être informés de la présence d'étiquettes RFID passives ou actives, de la distance de lecture, du type de données – reçues ou transmises – contenues dans les dispositifs et de l'utilisation de ces données, et que cette information doit être clairement indiquée sur tout emballage et détaillée dans toute documentation;

19. Calls on manufacturers to secure the right to ‘chip silence’ by making RFID tags removable or otherwise easily disabled by the consumer after purchase; stresses that consumers must be informed about the presence of either passive or active RFID tags, the reading range, the kind of data shared – either received or transmitted – by the devices and the use of those data, and that this information must be clearly marked on any packaging and set out in more detail in any documentation;
19. demande au secteur de la production d'assurer le droit au "silence des puces" en donnant aux consommateurs la possibilité d'enlever les étiquettes RFID ou de les désactiver facilement après l'achat; souligne que les consommateurs doivent être informés de la présence d'étiquettes RFID passives ou actives, de la distance de lecture, du type de données – reçues ou transmises – contenues dans les dispositifs et de l'utilisation de ces données, et que cette information doit être clairement indiquée sur tout emballage et détaillée dans toute documentation;

Given the plant closures that I referred to earlier, the job losses, the wage cuts, manufacturers will have to open their eyes wider and think of new ways of doing things and of manufacturing new models with a $6,000 or $7,000 price tag, so that people can afford to buy them.
Étant donné les fermetures d'usines dont je parlais plus tôt, les pertes d'emploi, les baisses de salaire, il faudra que les fabricants ouvrent davantage leurs yeux et pensent à de nouvelles façons de faire, à construire de nouveaux modèles de voitures de 6 000 $ ou de 7 000 $, afin que les gens puissent les acheter.

Now pimp, put a price tag on the item you have manufactured.
Là tu deviens le maquereau, tu mets un prix à l'article que tu as fabriqué.