Vertaling van "Manufacturing process flow chart " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manufacturing process flow chart
diagramme des procédés de fabrication

manufacturing process sequence chart
diagramme d'enclenchement

Manitoba Environmental Assessment and Review Process Flow Chart
Manitoba Environmental Assessment and Review Process Flow Chart

flow chart [ flow process chart | process chart | flow diagram | flow sheet ]
graphique d'acheminement [ diagramme de processus | diagramme de circulation ]

flow chart | flow diagram | flow process diagram | process chart | route diagram | travel chart
diagramme de circulation | graphique opérationnel | organigramme | plan de circulation | schéma opérationnel

flow chart [ flow process chart | process chart ]
diagramme d'implantation

flow chart | flow diagram | process chart
diagramme de circulation | ordinogramme | organigramme

flow chart | flow diagram | flow sheet | process flow sheet
schéma de procédé

flow chart (nom neutre) | process diagram (nom neutre)
diagramme de flux | diagramme de circulation | diagramme de processus | flow chart

flow process chart
graphique d'analyse de processus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iii) the manufacturing operations to be carried out, including process flow sheets or process schematic drawings.
(iii) les opérations de fabrication qui seront effectuées, y compris des diagrammes de procédés ou des schémas de procédés.

Once they have completed the sequencing, use the flow chart on page 31 of Our Country, Our Parliament to self-correct and to reinforce the process as a class.
Lorsqu’ils ont terminé, utilisez le tableau figurant dans le manuel Notre pays, notre Parlement (p. 31), qui permet aux élèves de corriger eux-mêmes leur travail et de se familiariser davantage avec le processus.

The flow chart of the validation process is shown in Appendix 3.
Le diagramme présentant le processus de validation figure à l’appendice 3.

The toolkit contained documentation on roles and responsibilities, a process flow chart and a checklist of steps for First Nations interested in pursuing a project under the First Nations Commercial and Industrial Development Act.
La trousse contenait de la documentation sur les rôles et les responsabilités, un organigramme et une liste de contrôle des étapes à suivre à l'intention des Premières nations qui souhaiteraient réaliser des projets en vertu de la Loi sur le développement commercial et industriel des Premières nations.

As can also be seen in the specific claims process flow chart, which is appendix B of the December 2006 report of the Senate committee on aboriginal peoples, there is a progression of first nation consent required in the existing specific claims process.
Comme on le voit également dans le diagramme sur le processus des revendications particulières, que l'on trouve à l'annexe B du rapport publié en décembre 2006 par le Comité sénatorial des peuples autochtones, on exige de plus en plus le consentement des premières nations dans le cadre du processus existant de règlement des revendications particulières.

In reply to the EP request in its resolution to produce a flow chart which clearly identifies all the different parties involved in the CFR process, the Commission has drafted the flow chart in the Annex.
Le Parlement ayant demandé dans sa résolution que soit publié un organigramme identifiant clairement les différentes parties associées à l’aménagement du CCR, la Commission a élaboré l’organigramme présenté en annexe.

19. Asks the Commission to assist clarification of the research and stakeholder processes by the production of an organisational diagram and/or flow chart which clearly identifies all the different groups, working groups, parties and so on which are involved, thereby indicating their role and position in the processes;
19. demande à la Commission d'encourager la clarification des processus définis par les chercheurs et les intéressés grâce à l'élaboration d'un diagramme organisationnel qui identifie clairement les différents groupes — groupes de travail, partis — concernés, indiquant ainsi leur rôle et leur position dans les processus;

We've had charts and flow charts and all kinds of explanations about how the system works, where the problems are, and the fact that it takes a minimum of 17 months, I guess, to process a refugee claim through the appeal process.
Ils nous ont présenté des graphiques, des diagrammes et plein d'explications sur la façon dont fonctionne le système, sur les problèmes et sur le fait qu'il faut au minimum 17 mois pour en arriver à une détermination définitive dans le cas d'une demande de statut de réfugié qui passe par la procédure d'appel.