Vertaling van "Marine loading facilities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

marine loading facilities
installations de chargements portuaires

rail loading facility [ railway loading facility | railroad loading facility ]
installation de chargement ferroviaire

rail loading facility
installation de chargement de wagons-citernes

loading facility
installation de chargement

peak load shaving plant | peak-load shaving facility | peak-shaving facility | peak-shaving plant
installation d'écrêtement des pointes | unité de peak-shaving | usine d'écrêtement de pointes

loading and processing facilities
moyens de chargement et de traitement

loading and unloading facilities provided for senders and consignees at a station
débord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) For MARSEC level 2, the marine facility security plan in respect of a passenger facility or ferry facility that has no designated public access area shall contain additional security procedures for the authorized screening of passengers and goods, including vehicles, before they board or are loaded on board a vessel.
(2) Pour le niveau MARSEC 2, le plan de sûreté de l’installation maritime à l’égard d’une installation pour passagers ou d’une installation pour traversiers qui n’ont pas de zone d’accès public désignée comprend des procédures de sûreté supplémentaires visant le contrôle des passagers et des biens, y compris des véhicules, avant leur chargement ou leur embarquement à bord d’un bâtiment.

(c) inspection before loading, in accordance with the frequency specified in the plan and in liaison with marine facilities, of vehicles to be loaded on board ro-ro vessels, car-carriers and passenger vessels; and
c) l’inspection avant le chargement, en collaboration avec des installations maritimes, des véhicules à charger sur des bâtiments rouliers, des bâtiments transportant des véhicules et des bâtiments à passagers, selon la fréquence prévue au plan;

(m) the authorized screening before loading, in liaison with a marine facility, of all unaccompanied vehicles to be loaded on a passenger vessel; and
m) le contrôle avant leur chargement, en collaboration avec une installation maritime, de tous les véhicules non accompagnés devant être chargés à bord d’un bâtiment à passagers;

(l) the authorized screening before loading, at the frequency specified in the vessel security plan and in liaison with a marine facility, of a defined percentage of vehicles to be loaded aboard a passenger vessel;
l) le contrôle avant le chargement, en collaboration avec une installation maritime, d’un pourcentage défini des véhicules devant être chargés à bord d’un bâtiment à passagers, selon la fréquence prévue au plan de sûreté du bâtiment;

According to the VPA, the application by Lafarge to develop a marine bulk loading facility and integrated concrete batch plant on the site remains under review.
Selon les représentants de l'APV, la demande de la compagnie Lafarge visant l'établissement d'une installation maritime de chargement en vrac et d'une usine de béton prémélangé au même endroit demeure en cours d'examen.