Vertaling van "Maritime Staff Chief Staff " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Assistant Chief of the Naval Staff [ Asst C Navy | Asst C Naval | Assistant Chief of the Maritime Staff | Asst CMS ]
Chef d'état-major adjoint de la Marine [ ACEMM | Chef d'état-major adjoint de la Force maritime | Chef d'état-major adjoint des Forces maritimes ]

Chief of the Naval Staff [ C Navy | C Naval | Chief of the Maritime Staff ]
Chef d'état-major de la Marine [ CEMM | Chef d'état-major de la Force maritime ]

Chief of Defence Staff | Chief of the Defence Staff | CDS [Abbr.]
Chef d'état-major de la défense | Chef d'état-major des armées du Royaume-Uni | CDS [Abbr.]

Air Force Chief of Staff | Chief of the Air Staff | CAS [Abbr.]
Chef d'état-major de l'armée de l'air

Maritime Staff Chief of Staff
Chef d'état-major - État-major de la Force maritime

chief of the General Staff | chief of General Staff [ CGS ]
chef de l'état-major général (1) | chef de l'État-major général (2) [ CEMG ]

deputy chief of staff | assistant chief of staff [ DOS ]
sous-chef d'état-major [ SCEM ]

Deputy Director General and Chief of Staff of the European Union Military Staff | DDG/COS [Abbr.]
Directeur général adjoint/chef d'état major de l'Union européenne | DDG/COS [Abbr.]

Staff of Chief of Staff Medical Services
Etat-major du SCEM des affaires sanitaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He has three environmental chiefs of staff who support him—chief of maritime staff, chief of land staff and chief of air staff—and their three commands.
Il est secondé par trois chefs d'état-major des éléments—le chef d'état-major de la Force maritime, le chef d'état-major de la Force terrestre et le chef d'état-major de la Force aérienne—et leurs trois commandements.

I can very quickly run through those: the Chief of the Defence Staff, the Vice Chief of the Defence Staff, Chief of Maritime Staff, Chief of the Land Staff, Chief of the Air Staff, Chief Military Personnel, the Judge Advocate General, as well as any position of a senior advisor to the Privy Council to which the office holder is appointed by a Governor in Council appointment.
Je peux vous les présenter très rapidement: le Chef d'état-major de la Défense, le Vice-chef d'état-major de la Défense, le Chef d'état-major de la Marine, le Chef d'état-major de l'Armée, le Chef d'état-major de la Force aérienne, le Chef du personnel militaire, le Juge-avocat général, ainsi que tout poste de conseiller principal au Conseil privé dont le titulaire est nommé par décret du gouverneur en conseil.

Having the Armed Forces Council, the leadership of the Canadian Forces the Chief of Defence Staff, the Vice-Chief of Defence Staff, the Chief of the Air Staff, the Chief of the Maritime Staff, and the Chief of the Land Staff make decisions about Canadian Forces personnel health care entitlements will help Canadian Forces health services ensure that costs incurred are indeed related to patient requirements and operational needs.
Le fait que ce soit le Conseil des Forces armées — c'est-à-dire le chef d'état-major de la Défense, le vice-chef d'état-major de la Défense, le chef d'état-major de la Force aérienne, le chef d'état-major de la Force maritime et le chef d'état-major de l'Armée de terre — qui prenne des décisions au sujet de l'admissibilité aux soins de santé des militaires aidera les Services de santé des FC à s'assurer que les coûts engagés sont en réalité liés aux besoins des patients et aux exigences opérationnelles.

Among other things, this information is an attempt to force simulations that violate the wishes of the Chief of the Maritime Staff and the Chief of the Air Staff and that are considered to be of " dubious value'' and to " violate flight safety'' regulations.
Entre autres choses, cette information constitue une tentative pour forcer la conduite de simulations qui vont à l'encontre des voeux du chef d'état-major des Forces maritimes et du chef d'état-major des Forces aériennes et que l'on juge être «de valeur douteuse» et «violer les règles de sécurité de vol».

Will the minister tell us who directed this tampering over the heads of the Chief of the Maritime Staff and the Chief of the Air Staff with a military requirement we were told was sacred?
La ministre nous dira-t-elle qui a ordonné ce remaniement d'exigences militaires qu'on nous avait décrites comme sacrées par-dessus la tête du chef d'état-major des Forces maritimes et du chef d'état-major des Forces aériennes?