Vertaling van "Maritime space delimitation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

demarcation [ maritime delimitation | maritime space delimitation ]
délimitation des espaces maritimes

maritime spaces placed under the sovereignty of the coastal State
espaces maritimes remis à la souveraineté de l'État côtier

Working Group on the Definition and Delimitation of Outer Space and the Character and Utilization of the Geostationary Orbit
Groupe de travail sur la définition et la délimitation de l'espace et l'utilisation de l'orbite des satellites géostationnaires

Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Maritime Satellite Programme
Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellite maritime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yet, the reality is one of over twenty coastal States with uneven levels of economic development and administrative capacities and important political disagreements, including on the delimitation of territorial and maritime spaces.
Néanmoins, la Méditerranée est bordée par plus de vingt États côtiers dont les niveaux de développement économique et les capacités administratives sont très différents et entre lesquels existent d'importants désaccords politiques, portant notamment sur la délimitation des espaces territoriaux et maritimes.