Traduction de «Maritime surveillance airplane » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maritime surveillance aeroplane [ maritime surveillance airplane ]
avion de surveillance maritime

maritime surveillance | sea surveillance
surveillance maritime

maritime patrol aircraft | maritime reconnaissance aircraft | maritime surveillance aircraft
avion de patrouille maritime

maritime patrol aircraft [ MPA | maritime reconnaissance aircraft | maritime surveillance aircraft | marine patrol aircraft ]
aéronef de patrouille maritime [ APATMAR | avion de patrouille maritime | avion de reconnaissance maritime | avion de surveillance maritime | patrouilleur maritime ]

integrated maritime surveillance
surveillance maritime intégrée

maritime surveillance [ policing the high seas ]
surveillance maritime [ police de la haute mer ]

880 Maritime Surveillance Squadron
880e Escadron de surveillance maritime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Using the five Aurora airplanes, the pilot and crews of the 407 Maritime Patrol Squadron spend long hours on surveillance missions over the ocean looking for illegal fishing, migration, drugs and pollution, in addition to foreign submarines.
Au moyen de leurs cinq avions Aurora, les pilotes et les membres d'équipage du 407 Escadron de patrouille maritime passent de longues heures en mission de surveillance au-dessus de l'océan dans le but de détecter des activités de pêche illégale, des immigrants clandestins, des trafiquants de drogue et des pollueurs, de même que des sous-marins étrangers.

There is no doubt in my mind that when the program comes to fruition in three or four years, the Aurora will provide this nation with a maritime surveillance airplane and, even more important, a long-range strategic reconnaissance platform that we will be able to use for a number of years to come.
Je ne doute absolument pas qu'une fois le programme arrivé à terme, dans trois ou quatre ans, l'Aurora sera un excellent avion de surveillance maritime; plus encore, je suis convaincu qu'il constituera une plate-forme de reconnaissance stratégique à long rayon d'action que nous pourrons utiliser longtemps encore.