Traduction de «Mark scan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mark scanning [ optical mark reading | mark reading | mark scan ]
lecture optique de marques [ lecture de marques | scannage de marques ]

mark scanning | optical mark reading | OMR [Abbr.]
lecture optique de marques

mark scanning | optical mark reading
lecture optique de marques

mark scan
lire optiquement des marques [ effectuer une lecture optique de marques ]

optical mark reading | OMR | optical mark scanning | mark scanning | mark reading | optical mark recognition
lecture optique de marques | reconnaissance optique de marques | ROM

TM-mode | M-mode | M scan | M-scan | TM scan | TM-scan | M scanning | M-scanning | TM scanning | TM-scanning | M-mode scan | TM-mode scan | M-mode scanning | TM-mode scanning
mode TM | Mode M

CAT scan | computed axial tomography scan | computed tomography scan | computerised tomography scan | CT scan [Abbr.]
CAT Scan | CT Scan | tomographie axiale calculée | tomographie axiale computérisée | TAC [Abbr.]

prepare document for scanning | preparing documents for scanning | organise documents for scanning | prepare documents for scanning
préparer des documents pour numérisation

progressive scanning | progressive scan | non-interlaced scanning | non-interlaced scan | non-interlace scanning | non-interlace scan
balayage progressif | balayage non entrelacé | balayage sans entrelacement | balayage ligne par ligne

along-track scanning [ push-broom scanning | pushbroom scanning | push broom scanning | longitudinal scanning ]
balayage longitudinal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The products will begin to be marked with unique identifiers, and their movements scanned and recorded throughout the supply chain.
Les produits feront l'objet d'un marquage au moyen d'identifiants uniques et leurs mouvements seront scannés et enregistrés tout au long de la chaîne d'approvisionnement.

Mr. Inky Mark: I agree we need to scan documents, but my greater concern is the determination of the validity of the documents.
M. Inky Mark: Je suis d'accord sur la nécessité de faire passer au scanner les documents, mais ce qui m'inquiète plus encore c'est comment déterminer la validité de ces documents.

I just did a quick scan, because I know I've read criticisms from the international community, and found on the public record an article by Mark Weber from Germany's University of Bremen saying that the person assigned to manage the data isn't sufficiently qualified for doing the job and they need a stronger scientific background.
Je viens de faire une petite recherche parce que je me souviens d'avoir lu des critiques de la communauté internationale à cet égard, et j'ai trouvé un article public signé par Mark Weber de l'Université de Brême, en Allemagne; il estime que la personne chargée de gérer ces données n'est pas suffisamment qualifiée et qu'il lui faudrait une formation scientifique plus solide.

Mr. Mark Duncan (Vice-President and Chief Operating Officer, Canadian Air Transport Security Authority): We've been cooperating with CCRA, Customs and Revenue, in terms of a program they have for entrance into the country, and they are working with an iris scan type of system, which would be a registered traveller program.
M. Mark Duncan (vice-président et chef des Opérations, Administration canadienne de la sûreté du transport aérien): Nous avons travaillé en coopération avec l'Agence des douanes et du revenu du Canada qui a mis sur pied un programme d'entrée au pays qui fait appel à un système de lecture de l'iris et qui constitue un programme de voyageurs enregistrés.

We gathered at Point Pleasant Park last Sunday to remember our aircrews who endured endless hours over grey seas, scanning the surface for enemy U-boats; and to remember in particular those whose burial sites are marked only by the cold Atlantic.
Nous nous sommes réunis dimanche dernier au parc Point Pleasant pour célébrer la mémoire de nos équipages qui ont passé des heures interminables sur des eaux grises, scrutant la surface à la recherche de sous-marins ennemis, et pour célébrer en particulier la mémoire de ceux dont le lieu de sépulture est le fond glacé de l'Atlantique.