Traduction de «Market optical products » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

market optical products | trade optical products | sell an optical product | sell optical products
vendre des produits optiques

advise a customer on maintaining optical products | suggest customers on maintaining optical products | advise customers on maintaining optical products | instruct customers on maintaining optical products
conseiller des clients sur la conservation de produits optiques

endorse personalised optical products to customers | recommending personalised optical products to customers | recommend personalised optical products to customers | suggest personalised optical products to customers
recommander des produits optiques personnalisés à des clients

optical industry [ contact lens | precision optics | spectacle lens | spectacles | Optical product(STW) ]
industrie optique [ lentille de contact | lunette | optique de précision | verre optique ]

market life of the product | market life of a product | market life | economic life of the product | economic life of a product
vie économique du produit

Agricultural Marketing Programs Act [ AMPA | An Act to establish programs for the marketing of agricultural products, to repeal the Agricultural Products Board Act, the Agricultural Products Cooperative Marketing Act, the Advance Payments for Crops Act and the Prairie Grain Advance Payments Act and ]
Loi sur les programmes de commercialisation agricole [ LPCA | Loi constituant des programmes de commercialisation des produits agricoles, abrogeant la Loi sur l'Office des produits agricoles, la Loi sur la vente coopérative des produits agricoles, la Loi sur le paiement anticipé des récoltes et la Loi sur les paieme ]

market gardening [ market garden | market gardening production | production of fresh vegetables | vegetable cultivation(GEMET) ]
culture maraîchère [ jardin maraîcher | maraîchage | production de légumes frais | production maraîchère ]

non-marketing premium [ product withdrawn from the market ]
prime à la non-commercialisation [ produit retiré du marché ]

bottom-end product | down-market product | low-end product
produit bas de gamme | produit de bas de gamme | produit d'entrée de gamme

completion of production basis | market price method | production method of revenue recognition | revenue recognition at completion of production
comptabilisation à l'achèvement de la production | méthode de la constatation à l'achèvement de la production | méthode de la constatation à la fin du processus de production | constatation à l'achèvement de la production | constatation à la fin du processus de production

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This conclusion is consistent with Luxottica's market share of less than 20% in frames in Europe and with the fact that a sizable number of optical stores in Europe do not sell any Luxottica products.
Ce constat concorde avec la part de marché de Luxottica, qui détient moins de 20 % du marché des montures en Europe, et avec le fait qu'un nombre considérable de magasins d'optique en Europe ne vendent pas de produits de cette entreprise.

D. whereas Germany submitted application EGF/2014/014 DE/Aleo Solar for a financial contribution from the EGF, following 657 redundancies, 390 from Aleo Solar AG, a company operating in the NACE 2 Division 26 'Manufacturing of computer, electronic and optical products', and 267 from its two subsidiaries, with 476 persons expected to participate in the measures, during and after the reference period from 7 March 2014 to 7 July 2014, linked to a decline in the Union's market share in solar module companies;
D. considérant que l'Allemagne a introduit la demande EGF/2014/014 DE/Aleo Solar en vue d'obtenir une contribution financière du Fonds à la suite de 657 licenciements, dont 390 intervenus chez Aleo Solar AG, entreprise relevant de la division 26 de la NACE rév. 2 «Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques», et 267 dans deux de ses filiales, dont 476 personnes devraient participer aux mesures, pendant et après la période de référence allant du 7 mars 2014 au 7 juillet 2014, en raison de la diminution de la part de marché détenue par les entreprises du secteur solaire de l'Union;

Mr. Mehta: Regarding the U.K. and U.S. markets, in the U.K. market, our product is currently being sold as approved by the General Optical Council, GOC, in the U.K. as a safe product for sale within the United Kingdom.
M. Mehta : En ce qui concerne les marchés du Royaume-Uni et des États-Unis, notre produit est approuvé par le General Optical Council, ou le GOC, du Royaume-Uni, et, à ce titre, il est considéré comme un produit sans danger qui est actuellement vendu au Royaume-Uni.

Saskatchewan is the province least dependent on exports to the United States at 58 per cent, and 40 per cent of that is fossil fuel products, but there has also been a growing market for agricultural products, electrical conductors, and fibre optic cables.
La Saskatchewan est la province qui, à 58 p. 100, dépend le moins des exportations vers les États-Unis, et 40 p. 100 de ce commerce concerne des produits liés au combustible fossile, mais on remarque aussi un marché croissant pour les produits agricoles, les conducteurs électriques et les câbles de fibre optique.

28. Encourages the Ukrainian authorities to implement all necessary and effective measures to neutralise the sources of illegal activity, such as optical disc plants manufacturing infringing copies of copyright products and Internet sites containing illegal copyright materials, and to eradicate piracy from markets, such as the Petrovka market in Kiev; notes that those measures should include repeated and unannounced inspections with the cooperation of rights holders;
28. encourage les autorités ukrainiennes à mettre en œuvre toutes les mesures nécessaires et efficaces pour neutraliser les sources d'activité illégale, telles que les installations de production de disques optiques fabriquant des copies illégales de produits soumis aux droits d'auteur et les sites internet proposant illégalement des contenus protégés, et à mettre fin à la vente de produits piratés sur les marchés, comme sur le marché Petrovka de Kiev; note que ces mesures doivent comprendre des inspections inopinées et répétées menées avec la coopération des titulaires des droits;

28. Encourages the Ukrainian authorities to implement all necessary and effective measures to neutralise the sources of illegal activity, such as optical disc plants manufacturing infringing copies of copyright products and Internet sites containing illegal copyright materials, and to eradicate piracy from markets, such as the Petrovka market in Kiev; notes that those measures should include repeated and unannounced inspections with the cooperation of rights holders;
28. encourage les autorités ukrainiennes à mettre en œuvre toutes les mesures nécessaires et efficaces pour neutraliser les sources d'activité illégale, telles que les installations de production de disques optiques fabriquant des copies illégales de produits soumis aux droits d'auteur et les sites internet proposant illégalement des contenus protégés, et à mettre fin à la vente de produits piratés sur les marchés - comme sur le marché Petrovka de Kiev; note que ces mesures doivent comprendre des inspections inopinées et répétées menées avec la coopération des titulaires des droits;

Although commodities such as cereal crops and pulp and paper products contribute significantly to our exports in the region, the vast majority of Canadian merchandise sold to Saudi Arabia in the past few years has consisted of high-value-added products such as military vehicles, electrical machinery, optical and medical instruments and equipment, and pharmaceuticals (1600) Saudi Arabia is also an important market for Canadian service companies and organizations, particularly those providing oil field, engineering and construction, health care, and education services.
Même si des produits comme les céréales et les pâtes et papiers occupent une place importante dans les exportations canadiennes destinées à la région, la vaste majorité des produits canadiens vendus en Arabie saoudite au cours des dernières années étaient des produits à haute valeur ajoutée comme des véhicules militaires, du matériel électrique, de l'équipement et des instruments optiques et médicaux ainsi que des produits pharmaceutiques (1600) L’Arabie saoudite constitue également un marché important pour les entreprises et les organismes de services du Canada, particulièrement ceux qui se spécialisent dans les secteurs du pétrole, de l'ingénierie, de la construction, de la santé et de l'éducation.

Clariant's and Hoechst's product ranges complement one another; overlaps exist only on a few markets, especially the markets for paper dyes, textile optical brighteners, organic pigments and masterbatches.
Les gammes de produits offertes par Clariant et Hoechst dans le domaine de la chimie spécialisée sont complémentaires, elles se recoupent sur quelques marchés, notamment sur ceux des colorants de papier, des agents éclaircissants optiques pour matières textiles, des pigments organiques et des masterbatches.

With an average annual growth rate of 20% for onnline services and new electronic/optical information products such as CDdROMs, a world market of ECU 1 000 million for the electronic information services industry as a whole is forecast for the year 2000.
Avec un taux annuel de croissance moyen de 20% pour les services en ligne et les nouveaux produits d'information électroniques/optiques tels que le CD-ROM, un marché mondial de 100 milliards d'écus pour l'industrie globale des services électroniques d'information est prévu à l'horizon 2000.