The new compulsory labelling will apply to all eggs sold in the EU, including imported eggs.To avoid misleading indications, the distinguishing mark or code may be used for eggs produced in third countries, only if sufficient guarantees can be made as to the equivalence with EU rules and standards.
Le nouvel étiquetage obligatoire s'appliquera à tous les œufs vendus dans l'UE, y compris ceux importés. Pour éviter toute indication trompeuse, l'apposition d'une marque ou d'un code distinctifs sur les œufs produits dans les pays tiers ne pourra s'effectuer que s'il existe des garanties suffisantes quant à l'équivalence avec les règles et normes communautaires.