Traduction de «Mask kit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

focusing screen set [ mask kit ]
jeu de verres de visée

goaltender mask | goalie mask | goalkeeper mask | goaltender face mask | goalie face mask | goalkeeper face mask | face mask | mask
masque de gardien de but | masque de gardien | masque de gardien de buts | masque | masque de goaler | masque de goaleur

anaesthetic face mask | anaesthetic mask | anesthetic face mask | anesthetic mask | mask
masque | masque à anesthésie

masking [ masking of a sound | audio masking | aural masking | audio masking effect | masking effect ]
effet de masque [ effet de masquage | effet masquant | phénomène de masque ]

goaler's mask [ goaltender's mask | goalkeeper's mask | netminder's mask | goal mask | goaltender's face mask ]
masque de gardien [ masque de gardien de but ]

design media press kit | prepare and release press kit for media | design media kit for press | design press kit for media
concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias

colour masking | mask | masking | masking process
correction par masquage | masquage | masquer

clay mask | argillaceous mask | clay facial pack | larth based mask | mud pack | clay pack | clay face mask
masque argileux | masque-argile

conversion kit | modernization kit | modification kit
ensemble de modification

cold weather mask | ski mask | snow mask
masque de froid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the individuals who are there to cause trouble — as I described earlier, the folks that come with a tool kit including a disguise and a mask — are deterred from participating in that behaviour.
Ils n'en restent pas moins que les personnes qui sont venues là pour semer le trouble — comme je vous l'ai dit tout à l'heure, les gens qui viennent avec tout un attirail, y compris un déguisement et un masque — sont dissuadées de commettre ce genre d'agissements.

To provide optimal patient care, individual physicians primary care providers and specialists alike require regular updates on the status of H1N1 in their communities; timely and easy access to diagnostic treatment recommendations, with clear messages tailored to their service levels; rapid responses to questions; and adequate supplies of key resources such as masks, medications, diagnostic kits, and vaccines.
Pour être en mesure d'offrir des soins optimaux à leurs patients, les médecins (les fournisseurs de soins primaires, tout comme les spécialistes) doivent être à l'affût du statut du virus H1N1 dans leurs collectivités; ils doivent pourvoir accéder rapidement et facilement à des recommandations en matière de diagnostic et de traitement, avec des messages clairs et adaptés à leurs niveaux de service; avoir rapidement réponse à leurs questions, et pouvoir se procurer adéquatement des ressources clés comme des masques, des médicaments, des trousses diagnostiques et des vaccins.

They include diverse products such as surgical masks, blood test kits, diagnostic imaging equipment, joint implants, and heart valves.
Par matériel médical, on entend divers produits comme par exemple les masques chirurgicaux, les trousses de tests sanguins, les appareils d'imagerie diagnostique et les articulations artificielles.

This includes personal protection such as masks, gloves and overalls, as well as medical supplies for treatment, including intravenous fluid, blood and blood test kits.
Elle recevra ainsi du matériel de protection individuelle, tel que des masques, des gants et des combinaisons, ainsi que des moyens de traitement, notamment du fluide intraveineux, du sang et des appareils d'examens sanguins.