Traduction de «Master light » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

master lighting switch | headlight switch | headlamp switch | light switch
commutateur général d'éclairage | commutateur d'éclairage | commutateur des phares

master light
interrupteur général d'éclairage

master light switch
interrupteur général d'électricité

master light switch
interrupteur combiné d'éclairage

cockpit main lights master switch
interrupteur de l'éclairage principal de la cabine

mastering of audio | soundtrack mastering | audio mastering | sound mastering
mastering audio | matriçage audio

digital mastering technician | mixing and mastering engineer | audio mastering engineer | mastering engineer
ingénieur son mastering | ingénieur son mastering/ingénieure son mastering | ingénieure son mastering

digital art preparation for master copy | digital art preparation for master photograph | prepare digital art for master photograph | produce digital art for master photograph
préparer l'art numérique pour un cliché principal

master caution warning light
voyant principal de mise en garde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(54) Subject to subsections (55) and (56), daytime running lamps shall be on continuously when the engine is operating and the master lighting switch is not in the headlamps on position.
(54) Sous réserve des paragraphes (55) et (56), les feux de jour doivent être continuellement allumés lorsque le moteur est en marche et que le commutateur général d’éclairage n’est pas dans la position d’allumage des projecteurs.

(e) the identification lamp and clearance lamp switches, if separate from the master lighting switch; and
e) la commande des feux d’identification et des feux de gabarit, si elle est distincte du commutateur général d’éclairage;

(a) once the master lighting switch is moved to the headlamps on position; and
a) dès que le commutateur général d’éclairage est mis dans la position d’allumage des projecteurs;

Return to footnote Symbol not required if function is combined with master lighting switch.
Retour à la référence de la note de bas de page Le symbole n’est pas nécessaire si la commande est couplée au commutateur général d’éclairage.

(a) the clearance lamps, identification lamps and side marker lamps switch, if separate from the master lighting switch;
a) la commande des feux de gabarit, des feux d’identification et des feux de position latéraux, si elle est distincte du commutateur général d’éclairage;

We should view in a positive light the possibility of further strengthening cooperation in terms of supervision, with bilateral and multilateral agreements between the competent authorities of Member States on UCITS and management companies, and also the agreement on merger and master-feeder-structures that make it possible to operate throughout the full extent of the internal market.
Nous devrions voir d’un œil positif la possibilité d’un renforcement supplémentaire de la coopération au niveau de la supervision, avec des accords bilatéraux et multilatéraux sur les OPCVM et les sociétés de gestion entre les autorités compétentes des États membres, ainsi que l’accord sur les fusions et les structures maître-nourricier qui permettent d’opérer à l’échelle du marché intérieur.

1. The Community will select European postgraduate courses which for the purposes of the programme will be called 'Erasmus Mundus Masters Courses' and will be chosen in the light of the quality of the courses offered and of the quality of student hosting, as provided for under 'Selection Procedures' in the second part of this annex.
1 La communauté sélectionnera des cours européens de troisième cycle dénommés aux fins du programme "Master Erasmus Mundus",sélectionnés en fonction de la qualité des cours proposés et de l'accueil réservé aux étudiants, comme prévu dans la section "procédures de sélection " dans la deuxième partie de la présente annexe.

3. European Union Masters Courses will be selected for a five-year period, subject to a light-weight annual renewal procedure based on reports of progress made, which shall be examined by a committee of experts, which period could include a year's preparatory activities before the actual course begins to run.
3. Les masters UE seront sélectionnés pour une période de cinq ans, soumise à une procédure simplifiée de renouvellement annuel fondée sur un rapport concernant les progrès accomplis, qui seront évalués par un comité d'experts, cette période pouvant comprendre une année d'activités préparatoires avant le début effectif des cours.

3. European Union Masters Courses will be selected for a five-year period, subject to a light-weight annual renewal procedure based on progress reporting, which period could include a year's preparatory activities before the actual course begins to run.
3. Les masters UE seront sélectionnés pour une période de cinq ans, soumise à une procédure simplifiée de renouvellement annuel fondée sur un rapport concernant les progrès accomplis, cette période pouvant comprendre une année d'activités préparatoires avant le début effectif des cours.

- the "Master Document", in its final version dated 25 September 1987, prepared by the International meeting in Stockholm on Air Pollution by Motor Vehicles, entitled "Control of Air Pollution from Motor Vehicles - General Provisions for Emission Regulations for Light Motor Vehicles".
- le «Master Document», dans sa version définitive du 25 septembre 1987, établie lors de la réunion internationale de Stockholm sur la pollution atmosphérique causée par les véhicules à moteur et intitulée «Control of Air Pollution from Motor Vehicles - General Provisions for Emission Regulations for Light Motor Vehicles» (Lutte contre la pollution atmosphérique causée par les véhicules à moteur - Dispositions générales pour les normes d'émission des véhicules à moteur légers).