Vertaling van "Master player " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

master player [ master video player ]
magnétoscope lecteur [ magnétoscope «maître» ]

master deck [ master VCR | master video player ]
magnétoscope principal

participate in games for players' distribution | take part in games to ensure player distribution | participate in games for distribution of players | participate in games for player distribution
participer à des jeux pour la distribution des joueurs

logic of players | players' strategies | player logic | players' logic
logique des joueurs

RealMedia Player | RMA Player | Real Player client | Real Player | RP | RealAudio Player | RealVideo Player
lecteur RealMedia | lecteur RealAudio

digital videodisc player [ digital videodisk player | digital video disk player | DVD player | digital versatile disk player | digital versatile disc player ]
lecteur de disque numérique polyvalent [ lecteur DVD | lecteur de vidéodisque numérique | lecteur de vidéodisques numériques ]

hard disk drive multimedia player | HDD multimedia player | hard drive multimedia player | multimedia hard disk player | mobile digital jukebox | multimedia hard drive | media player hard drive | multimedia hard disk
disque dur multimédia | disque multimédia | disque dur mobile multimédia | disque dur multimédia de poche

be polite | be polite with players | show good manners with players | show polite manners
faire preuve de bonnes manières vis-à-vis des joueurs

record player | record-player
platine tourne-disque | table de lecture phonographique | tourne-disque

Blu-ray Disc player | Blu-ray disk player | Blu-ray player | BD player
lecteur Blu-ray | lecteur de disque Blu-ray | lecteur de disques Blu-ray | lecteur de Blu-ray

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

China in particular will emerge as a major space player, mastering the full range of space technologies and is likely to generate the world's largest demand for space infrastructures, which partly explains its recent commitment to the GALILEO programme.
La Chine en particulier va s'imposer comme un acteur majeur du secteur, car elle maîtrise toute la gamme des technologies spatiales et devrait représenter la plus forte demande d'infrastructures spatiales, ce qui explique en partie son récent engagement dans le programme GALILEO.

It is modest, yet it is extremely complex, accessible in terms of availability and affordability yet difficult to master, as any player will attest.
Il est à la fois modeste et extrêmement complexe, accessible et difficile à maîtriser, comme peuvent en témoigner tous les interprètes.

That runner-up player who shot a final round 75 was none other than then Ontario resident and later Masters champion Mike Weir.
Ce vice-champion, un résidant de l'Ontario qui a joué une ronde finale de 75 coups, n'était nul autre que Mike Weir, qui allait plus tard remporter le Tournoi des Maîtres.

I am Dr. Calvin Dyck, concert master of the Vancouver Island Symphony orchestra in Nanaimo, conductor of the Abbotsford Youth Orchestra, an instructor at Kwantlen University College, and a freelance violinist who occasionally has been hired as an extra player with the CBC.
Je m'appelle Calvin Dyck, premier violon de l'Orchestre symphonique de l'île de Vancouver à Nanaimo, chef du Abbotsford Youth Orchestra, professeur au Kwantlen University College et violoniste indépendant qui est parfois embauché comme interprète supplémentaire par la CBC.

These players include pass receiver Nicolas Bisaillon, who is completing his degree in psychology, and defensive halfback Alexandre Vendette, who is completing his masters' in administration.
Ces joueurs sont le receveur de passes Nicolas Bisaillon, qui termine son baccalauréat en psychologie, et le demi défensif Alexandre Vendette, qui termine sa maîtrise en administration.

In order to develop space technology, the Commission proposes increasing public expenditure in the field, once a master plan has been drawn up setting out all the missing technologies, the players concerned and a timetable of measures.
Pour développer la technologie spatiale, la Commission propose de renforcer les dépenses publiques dans ce domaine, après avoir établi un masterplan présentant l’ensemble des technologies manquantes, les acteurs concernés ainsi qu’un calendrier de mesures.

Weir joins Tiger Woods, Jack Nicklaus, Arnold Palmer and all the other great players of golf who have earned the title Masters Champion.
Weir rejoint les Tiger Woods, Jack Nicklaus, Arnold Palmer et tous les autres grands joueurs de golf qui ont remporté le tournoi des Maîtres.

Another possibility is that a ship in port or about to enter port can be inspected by the Port State authorities for security reasons. In addition, the responsibilities and obligations of the various players (Contracting Governments, companies, ships' masters and port facilities) are clearly defined.
De même, le contrôle, à des fins de sûreté, d'un navire au port ou avant son entrée dans celui-ci par les autorités de l'Etat du port est possible. Par ailleurs, les responsabilités et obligations des différents intervenants (gouvernements contractants, compagnies, capitaines de navires, installations portuaires) sont clairement définies.