Further, because maximizing production is failing to provide reasonable and sustainable returns to farmers anyway, we may want to explore levels of production below maximum output and below maximum export levels.
Par ailleurs, étant donné que la maximisation de la production ne permet pas de toute manière aux cultivateurs et éleveurs d'obtenir des revenus raisonnables et stables, il conviendrait peut-être d'envisager des seuils de production inférieurs au rendement maximal, à des niveaux moindres que les capacités d'exportation maximales.