Vertaling van "Maximum payload " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maximum payload | maximum design pay mass
charge utile maximale | masse utile maximale calculée

maximum payload of a freight container
charge utile d'un conteneur

maximum payload
charge utile maximale

maximum payload
charge marchande maximum

maximum payload
charge marchande maximale

maximum manufacturer's payload
charge utile maximale constructeur

maximum authorized payload
charge utile maximale autorisée

payload integration building | PIB | payload integration facility | PIF | payload preparation complex | PPC
ensemble de préparation des charges utiles | EPCU

payload adapter | payload adaptor
adaptateur de charge utile | ACU

payload adapter | payload adaptor
adaptateur de charge utile [ ACU ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maximum payloads cannot be carried particularly under landing conditions for B727 aircraft and take-off conditions for B737.
Il serait impossible de transporer une charge maximale, surtout à l'atterrissage, pour le B727, et au décollage, pour le B737.

16. “ “Maximum Permissible Payload” ” or “P” means the difference between maximum operating gross weight or rating and tare weight.
16. L’expression « charge utile maximale admissible » ou « P » représente la différence entre la masse brute maximale de service et la tare.

It needs only 800 metres of virtually any available surface to allow maximum payload operations.
Il n'a littéralement besoin que de 800 mètres d'à peu près n'importe quelle surface pour assurer son plein potentiel de capacité de charge.

It has an operational range of 2,240 kilometres, a maximum cruising speed of 407 kilometres per hour, and a maximum payload of 2,727 kilograms.
Son rayon d’action opérationnel s’étend jusqu’à 2240 kilomètres, sa vitesse de croisière peut atteindre 407 kilomètres par heure et il peut transporter une charge utile maximale de 2727 kilogrammes.

The payload is at least 850 kg and the power-to-mass ratio index (PMR) calculated by using the maximum authorised vehicle mass does not exceed 40.
la charge utile est d'au moins 850 kg et le rapport entre la puissance et la masse (PMR) calculé en utilisant la masse maximale autorisée du véhicule ne dépasse pas 40.

Payload ≥ 850 kg and power-to-mass ratio index (PMR) calculated by using the maximum authorised vehicle mass ≤ 40.
charge utile ≥ 850 kg et rapport puissance/masse (PMR) calculé en utilisant la masse maximale autorisée du véhicule ≤ 40.

(b) The payload is at least 850 kg and the power-to-mass ratio PMR calculated by using the maximum authorised vehicle mass is not exceeding 40;
(b) la charge utile est d'au moins 850 kg et le rapport entre la puissance et la masse (PMR) calculé en utilisant la masse maximale autorisée du véhicule ne dépasse pas 40;

(b) Payload ≥ 850 kg and power-to-mass ratio PMR calculated by using the maximum authorised vehicle mass ≤ 40.
(b) charge utile ≥ 850 kg et rapport puissance/masse (PMR) calculé en utilisant la masse maximale autorisée du véhicule ≤ 40.

(gb) ‘payload’ means the difference between the technically permissible maximum laden mass pursuant to Annex III to Directive 2007/46/EC and the mass of the vehicle;
g ter) "charge utile": la différence entre la masse maximale en charge techniquement admissible au sens de l'annexe III de la directive 2007/46/CE et la masse du véhicule.

The C-17 is a broad-shouldered brute with a maximum payload of about 76 tonnes.
Le C-17 est une brute large d'épaules dont la charge utile maximale est d'environ 76 tonnes.