Traduction de «Measles immunization program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

measles immunization program
programme d'immunisation contre la rougeole

measles immunisation | measles immunization
taux de vaccination contre la rougeole

Measles immune
immunisé contre la rougeole

mixed immunization program [ mixed immunization programme ]
programme d'immunisation mixte

measles elimination program
programme d'éradication de la rougeole

Measles non-immune
non immunisé contre la rougeole

Need for immunization against measles alone
Nécessité d'une vaccination contre la rougeole seule

Need for immunization against measles-mumps-rubella [MMR]
Nécessité d'une vaccination contre rougeole-oreillons-rubéole [ROR]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Africa, for example, we could save the lives of about 500,000 children if they were immunized against measles, one of the six diseases targeted by current immunization programs.
Mais il reste encore beaucoup à faire. Par exemple en Afrique, on pourrait sauver la vie d'environ 500 000 enfants si ceux-ci étaient vaccinés contre la rougeole, une des six maladies ciblées par les programmes d'immunisation actuels.

As a result of consultations with WHO, CIDA is now working to develop an added contribution to immunization in Africa, designed to boost the effort to eradicate polio, eliminate measles and generally strengthen immunization programs.
Suite à des consultations auprès de l'OMS, l'ACDI travaille en ce moment au développement d'une contribution additionnelle pour l'immunisation en Afrique, visant le renforcement de l'effort d'éradication de la polio, l'élimination de la rougeole et le renforcement général des programmes d'immunisation.

For six years Canada partnered with NGOs and the ministries of health in at least twenty countries in an immunization program designed to achieve maximum coverage of children against six communicable diseases: TB, polio, diphtheria, tetanus, measles, and whooping cough.
Pendant six ans, le Canada est intervenu en tant que partenaire des ONG et des ministères de la Santé d'une vingtaine de pays au moins dans le cadre d'un programme d'immunisation visant à vacciner un maximum d'enfants contre six maladies transmissibles: la tuberculose, la poliomyélite, la diphtérie, le tétanos, les oreillons et la coqueluche.