Vertaling van "Meat and meat brands " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

meat and meat brands | meat and meat stock | meat and meat merchandise | meat and meat products
viande et de produits à base de viande | viandes et produits carnés

meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]
produit carné [ bacon | charcuterie | corned beef | cuisse de grenouille | extrait de viande | foie gras | jambon | lard | pâté de viande | produit à base de viande | produit transformé à base de viande | saucisse ]

assistant meat and meat products distribution manager | trainee meat and meat products distribution manager | meat and meat products distribution manager | meat and meat products logistics planner
responsable de la logistique distribution de viandes et de produits à base de viande

assistant wholesale merchant in meat and meat products | wholesale merchandiser in meat and meat products | trader, wholesale in meat and meat products | wholesale merchant in meat and meat products
négociant grossiste en viandes et produits à base de viande | négociant grossiste en viandes et produits à base de viande/négociante grossiste en viandes et produits à base de viande | négociante grossiste en viandes et produits à base de viande

branded meat product
produit carné transformé de marque

lean meat as percentage of carcass weight | lean meat percentage | lean-meat content | lean-meat content of pig carcass
teneur en viande maigre | teneur en viande maigre des carcasses de porc | viande maigre estimée en pourcentage du poids de la carcasse | TVM [Abbr.]

meat processing industry [ cutting premises | cutting-up premises | slaughterhouse | meat industry(UNBIS) ]
industrie de la viande [ abattoir | atelier de découpe ]

in vitro meat [ cultured meat | test-tube meat | laboratory-cultured meat | laboratory-grown meat | lab-grown meat | laboratory-produced meat | tissue-engineered meat ]
viande in vitro [ viande cultivée en laboratoire | viande cultivée in vitro | viande cultivée | viande de culture | viande éprouvette ]

sheepmeat [ lamb meat | mutton | Lamb meat(AGROVOC) ]
viande ovine [ viande d'agneau | viande de mouton ]

meat packers [ meat packing company | packing plant | meat processor | meat processing company | meat processing plant ]
usine de transformation de la viande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Phillips: Much of the meat is Canadian, but the point that CFA would make is that there needs to be a clear way to brand and label the meat so that consumers know that it is a Canadian product, not just packaged in Canada after it was imported.
M. Phillips : Une forte proportion de la viande est canadienne, mais la Fédération canadienne de l'agriculture ferait remarquer qu'il est essentiel d'établir un système clair de marquage et d'étiquetage de la viande pour que les consommateurs sachent qu'il s'agit d'un produit canadien, qu'il n'a pas seulement été emballé au Canada après avoir été importé.

(b) where stamped or branded directly on a meat product, shall have no transverse measurement through the centre of the legend of less than 25 mm.
b) inférieure à 25 mm, si elle est apposée directement sur le produit de viande.

When Canadians buy meat at the local grocery store, they may look at the brand, the price, the best-before date and the nutrition label.
Lorsque les Canadiens achètent de la viande à l'épicerie, ils considèrent probablement la marque, le prix, la date de péremption et les renseignements nutritionnels du produit.

The CFIA and Health Canada have also developed a brand new screening method for listeria in meat which allows for a more rapid response during food safety investigations.
L'ACIA et Santé Canada ont mis au point une nouvelle méthode de détection de la bactérie Listeria dans la viande, ce qui permet un intervention plus rapide à l'occasion d'enquêtes sur la salubrité des aliments.

The agricultural cooperatives are owners of some of the most well-known Norwegian brands like TINE (dairy products), Gilde (red meat) and Prior (eggs and poultry).
Les coopératives agricoles possèdent quelques-unes des marques les plus connues de Norvège comme TINE (produits laitiers), Gilde (viande rouge) et Prior (œufs et volailles).

If pork steak or fillet of chicken are placed on the market under a clear brand name, it is of the greatest importance for the producer to handle meat very carefully.
Si sur le marché, les escalopes de porc ou les filets de poulet étaient clairement pourvus d’une marque déposée, il serait capital pour le producteur d’être très consciencieux vis-à-vis de la viande.