Vertaling van "Mechanically simulated inertia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mechanically simulated inertia
inertie simulée mécaniquement

non-mechanically simulated inertia
inertie simulée non mécaniquement

simulated inertia
inertie simulée

inertia simulator
simulateur d'inertie

electromechanical system simulating | simulate electromechanical systems | electro-mechanical system simulating | model electromechanical systems
modéliser des systèmes électromécaniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An explanation of this formula with reference to dynamometers with mechanically simulated inertias is appended.
On trouvera en appendice une explication de cette formule en ce qui concerne les bancs à simulation mécanique des inerties.

5.3. Equilibrium of the forces of dynamometer with non-mechanically simulated inertias: >PIC FILE= "T0048849">
5.3. Équilibre des forces sur banc à inerties simulées non mécaniquement: >PIC FILE= "T0049100">

5.2. Equilibrium of the forces on dynamometer with mechanically simulated inertias: >PIC FILE= "T0048848">
5.2. Équilibre des forces sur banc à inerties simulées mécaniquement: >PIC FILE= "T0049099">

Dynamometers with electrical inertia simulation must be demonstrated to be equivalent to mechanical inertia systems.
Pour les bancs à simulation électrique de l'inertie, il doit être démontré qu'ils donnent des résultats équivalents aux systèmes à inertie mécanique.