Traduction de «Media 92 Programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

MEDIA Programme [ Media 95 Programme | Media 92 Programme ]
Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle

Media II - Training | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Media II [Abbr.]
programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Media II [Abbr.]

MEDIA programme | programme of support for the European audiovisual sector (MEDIA 2007)
programme de soutien au secteur audiovisuel européen (MEDIA 2007)

Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community(1988-92)-Community Bureau of References | CBR [Abbr.]
Programme de recherche et de développement dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques pour la Communauté européenne-Bureau Communautaire de Référence(1988-1992) | BCR [Abbr.]

Caribbean Multi-media Support Programme
Programme multi-média des Caraïbes

Action Programme on Media Co-operation
Programme d'action sur la coopération dans le domaine des moyens d'information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fund, an initiative of the "MEDIA 92" Programme of the Directorate General Information, Communication and Culture, is to give authors, directors and producers financial support for the development and preproduction of their scripts.
Alors qu'elle possède des écrivains de talent, l'Europe risque de ne pas pouvoir répondre aux exigences de la télévision et du cinéma, faute de moyens pour permettre à ces auteurs d'écrire et de développer des scénarios de qualité aboutissant à la réalisation de films de cinéma et de programmes de télévision. Le Fonds européen "S.C.R.I.P.T". , initiative de la Direction Générale Information, Communication, Culture, va apporter un soutien financier à des auteurs, des réalisateurs et des producteurs afin de leur permettre de développer des scénarios de fiction et de financer la préproduction de ceux-ci (*) S.C.R.I.P.T. est le sigle de Support for Creative Independent Production Talent.

The Commission of the European Communities has created a fund within the framework of the MEDIA 92 Programme for support development of fiction script in television and film production called "European SCRIPT Fund"(*).
La Commission des Communautés européennes a créé, dans le cadre du Programme MEDIA, un fonds de soutien au développement de scénarios de fiction pour la télévision et le cinéma européens : le "European S.C.R.I.P.T. Fund"(*).

MEDIA 16:9 In the short term (1991-92), priority will be given to productions in the 16:9 format under the Community's MEDIA programme 1990-95 to promote the development of the European audiovisual industry, which came into force on 1 January 1991.
Action MEDIA 16:9 (1991-1992) A court terme (1991-1992), une priorité accrue sera accordée aux productions au format 16:9 dans le cadre du programme communautaire MEDIA 1990-1995 qui, entré en vigueur le 1er janvier 1991, vise à encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne.