Traduction de «Medium Term Policy Baseline » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Medium Term Policy Baseline
Scénario de référence des politiques à moyen terme

medium-term policy planning
planification des politiques à moyen terme

Policy Challenges Facing Canada in the Medium Term
Défis stratégiques pour le Canada à moyen terme

forth medium-term economic policy programme
quatrième programme de politique économique à moyen terme

common credit insurance policy for medium- and long-term transactions with public/private buyers
police commune d'assurance-crédit pour les opérations à moyen et long terme sur acheteurs publics/privés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Additionally, Agriculture and Agri-food Canada's medium-term policy baseline projects steady growth in the incomes of a benchmarked dairy farm in Quebec.
En outre, le document d'orientation à moyen terme d'Agriculture et Agroalimentaire Canada prévoit une croissance soutenue du revenu des fermes laitières au Québec.

While Agriculture and Agri-food Canada's medium-term policy baseline, dated April 1998, projects Canadian net port exports to nearly double between 1998 and the year 2007, the same publication of Agriculture and Agri-food Canada forecasts that hog farmers' incomes will plummet over the same period.
Même si dans son document d'orientation d'avril 1998, Agriculture et Agroalimentaire Canada prévoyait que les exportations nettes canadiennes allaient presque doubler entre 1998 et 2007, la même publication prévoyait que le revenu des éleveurs de porc allait chuter pendant la même période.

While Agriculture and Agri-food Canada's medium-term policy baseline, dated April 1998, projects Canadian net pork exports to nearly double between 1998 and the year 2007, the same publication also forecasts hog farmers' incomes will plummet over the same period.
Alors que le document de la politique à moyen terme du ministère canadien de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, daté d'avril 1998, prévoit que les exportations canadiennes nettes de porc devraient pratiquement doubler entre 1998 et l'année 2007, il prévoit également que le revenu des producteurs de porc va dégringoler au cours de cette même période.

Additionally, Agriculture and Agri-Food Canada's medium-term policy baseline projects steady growth in incomes of a Quebec benchmark dairy farm.
En outre, le document de la politique à moyen terme du ministère canadien de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire prévoit la croissance régulière du revenu d'une exploitation laitière québécoise de référence.

Once these short-term actions are implemented, and based on the findings of further analytical work, medium term policy options, including the setting of mandatory CO2 emission limits for newly registered HDVs would be considered in order to support the implementation of the EU 2030 climate and energy policy framework.
Une fois que ces actions à court terme seront mises en œuvre, et sur la base des résultats de travaux d’analyse supplémentaires, des options politiques à moyen terme devraient être envisagées, y compris la fixation de limites contraignantes pour les émissions de CO2 des véhicules utilitaires lourds, afin de soutenir la mise en œuvre du cadre d'action de l'Union dans les domaines du climat et de l'énergie pour 2030.

Fiscal policies are driven by ad-hoc demands and lack a systematic link to the medium-term policy framework.
Les politiques budgétaires sont établies sur la base de besoins ponctuels et ne sont pas systématiquement liées au cadre politique à moyen terme.

Budget support, the recognised key instrument for ensuring medium-term, policy-performance-based support to developing countries, remains a favoured instrument for 13 Member States.
Le soutien budgétaire, l'instrument clé reconnu pour garantir aux pays en développement un soutien à moyen terme, s'appuyant sur les résultats obtenus par la politique des pouvoirs publics, reste l'instrument privilégié pour 13 des États membres de l'UE.

Corporate Operational Plan (COP) — sets operational priorities and defines medium-term policy in the light of the objectives assigned to the Bank by its Governors.
Le plan d'activité de la Banque (PAB) définit les priorités opérationnelles de la Banque et sa politique à moyen terme en fonction des objectifs que les gouverneurs lui ont assignés.

Given the present economic and labour market situation the Commission believes that it is now time to review longer term needs for the EU as a whole, to estimate how far these can be met from existing resources and to define a medium-term policy for the admission of third country nationals to fill those gaps which are identified in a gradual and controlled way.
Au vu de la conjoncture actuelle et de la situation sur le marché du travail, la Commission considère que le moment est venu d'examiner les besoins à plus long terme de l'Union européenne dans son ensemble, de voir dans quelle mesure ces besoins peuvent être satisfaits grâce aux ressources existantes et de définir une politique à moyen terme d'admission de ressortissants de pays tiers afin de combler d'une manière progressive et maîtrisée les déficits mis en évidence.

That is why I will begin by looking at structural policies, the medium-term policies that have an impact on microeconomics, on the prosperity of individuals and businesses, and that therefore affect the relative prosperity of our country and its growth, our standard of living and ultimately our quality of life.
Voilà pourquoi la première partie de cette intervention portera sur les politiques structurelles, les politiques à moyen terme qui influent sur l'aspect micro-économique, c'est-à-dire sur la prospérité des personnes et des entreprises et qui conditionnent, de ce fait, la richesse relative de notre pays et sa croissance, notre niveau de vie et, en définitive, notre qualité de vie.