Traduction de «Medium distance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

medium distance route
liaison de moyenne distance

medium distance
moyenne distance

medium measure [ medium distance | flèche distance ]
moyenne distance

lasing medium [ laser medium | laser material | lasing material | active medium | active laser medium | amplifying medium | amplification medium | working medium of a laser | laser working medium | gain medium | lasent ]
matériau actif [ milieu actif | milieu actif d'un laser | milieu amplificateur | milieu amplifiant | milieu laser | matériau laser | milieu d'amplification ]

heat transfer medium | heat exchange medium | heat transport medium | heat carrying medium | heat conducting medium | thermal transport medium | thermal exchange medium | thermal carrying medium | thermal conducting medium
agent de transfert de chaleur

data medium [ storage medium | medium of storage | data recording medium | data storage medium | information storage medium ]
support de données [ support d'enregistrement | support d'information | support de mémoire ]

distance education | distance learning | distance study | distance teaching | distance training
apprentissage à distance | éducation à distance | enseignement à distance | formation à distance | télé-enseignement | téléformation

medium output | medium returns | medium yield
rendement médiocre

return line | medium pressure hydraulic hose | medium pressure hose | medium pressure hydraulic hose return line
conduite de retour

data medium | storage medium | data-storage medium | data carrier
support de données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therefore, it sets the following relevant targets for TEN-T policy: 30 % of road freight carried over distances of more than 300 km should shift to other modes by 2030, and more than 50 % by 2050; the length of the existing high-speed rail network should triple by 2030 and by 2050 the majority of medium-distance passenger journeys should be undertaken by rail; by 2050, all core network airports should be connected to the rail network and all seaports to the rail freight and, where possible, to the inland waterway system.
Il fixe donc les objectifs suivants à atteindre pour les politiques RTE-T: en ce qui concerne les transports routiers de marchandises sur des distances supérieures à 300 km, faire passer 30 % du fret vers d'autres modes de transport d'ici à 2030, et plus de 50 % d'ici à 2050; la longueur du réseau ferroviaire à grande vitesse actuel devrait tripler d'ici à 2030 et, pour 2050, la majeure partie du transport de voyageurs à moyenne distance devrait s'effectuer par train; pour 2050, tous les aéroports du réseau central devraient être connectés au réseau ferroviaire; tous les ports maritimes devraient être reliés au système de transport ferroviaire de marchandises et, selon les possibilités, au réseau de voies navigables intérieures.

The majority of medium-distance passenger transport should go by rail by 2050.
Pour 2050, la majeure partie du transport de passagers à moyenne distance devrait s’effectuer en train.

a 50 % shift of medium-distance intercity passenger and freight journeys from road to rail and waterborne transport.
faire en sorte que 50 % du transport routier de passagers et de fret sur moyenne distance s'effectue par voie ferrée et par voie navigable.

Electrification of transport is important to break oil dependency and to decarbonise transport, especially for road (short and medium distance) and rail transport.
Il est important d'électrifier les transports pour réduire la dépendance vis-à-vis du pétrole et décarboner le secteur, en particulier le transport routier (sur courte et moyenne distance) et le transport ferroviaire.

In that particular case, the demand for short-distance and medium-distance aircraft in this region will boom.
En effet, la demande d'avions court et moyen-courrier va exploser dans la région.

They should stem the erosion that has taken place in the medium-distance manufacturing traffic.
Elles devraient mettre un terme à l'érosion qui s'est produite dans le transport à moyenne distance.

The results will help in defining future measures to ensure medium-distance passenger transport goes primarily by rail by 2050, an objective set in the 2011 White Paper on transport recently published by the European Commission.
Ces résultats contribueront à définir les futures mesures destinées à faire du train le principal mode de transport de passagers sur des distances moyennes d'ici à 2050, objectif fixé par le livre blanc sur le transport publié cette année par la Commission européenne.

- A 50% shift of medium distance intercity passenger and freight journeys from road to rail and waterborne transport.
faire en sorte que 50 % du transport routier de passagers et de fret sur moyenne distance s'effectue par voie ferrée et par voie navigable;

4. The consumer shall receive confirmation of all the information referred to in Article 9(a) to (f), on a durable medium, in reasonable time after the conclusion of any distance contract, and at the latest at the time of the delivery of the goods or when the performance of the service has begun, unless the information has already been given to the consumer prior to the conclusion of any distance contract on a durable medium.
85. Le consommateur reçoit confirmation de toutes les informations visées à l'article 9, points a) à f), sur un support durable et dans un délai raisonnable après la conclusion d'un contrat à distance, au plus tard au moment de la livraison du bien ou du début de l'exécution du service, sauf si ces informations ont déjà été fournies au consommateur sur un support durable avant la conclusion du contrat à distance.

Those countries have geographies that favour the use of rail for short distance and short-medium distance services.
Ce sont des pays dont la géographie est favorable à l'utilisation du chemin de fer pour les trajets de courte ou moyenne distance.