Traduction de «Medium filter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single medium filter [ single layer filter ]
filtre à couche unique

medium filter
filtre à texture moyenne

filtering medium [ filter medium | drainage medium ]
matériau filtrant [ matière filtrante | médium filtrant | couche filtrante | milieu filtrant ]

filter medium [ filtering medium ]
média filtrant [ filtre-média ]

air filter with knitted fabric filter medium
filtre à air à tricot

filter material | filter medium
matériau filtrant | matière filtrante

filter media | filter medium
couche filtrante

heat transfer medium | heat exchange medium | heat transport medium | heat carrying medium | heat conducting medium | thermal transport medium | thermal exchange medium | thermal carrying medium | thermal conducting medium
agent de transfert de chaleur

filtering medium
matériau filtrant

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘particulate matter’ or ‘PM’ means the mass of any material in the gas emitted by an engine that is collected on a specified filter medium after diluting the gas with clean filtered air so that the temperature does not exceed 325 K (52 °C).
«particules» ou «PM», la masse de toute matière présente dans les gaz émis par un moteur qui est recueillie sur un filtre de caractéristiques spécifiées après dilution des gaz avec de l'air filtré propre de sorte que la température ne dépasse pas 325 K (52 °C).

Wider impacts on the economy can only be measured in the medium term as learning effects filter through.
Les incidences plus larges sur l'économie ne peuvent être mesurées qu'à moyen terme lorsque les effets d'enseignement se feront sentir.

I'm going to ask my question through the filter of small- and medium-sized businesses, but I think it applies to a lot of other sectors.
Je vais poser ma question en songeant aux petites et aux moyennes entreprises, mais je crois qu'elle s'applique à beaucoup d'autres secteurs.

Homogenize the protein residue with 50 ml acetone (4.5.3) and filter through a medium-speed folded filter paper.
Homogénéiser le résidu de protéines avec 50 ml d’acétone (4.5.3) et filtrer la solution sur un filtre plissé à vitesse moyenne.

Dissolve 3,0 g Coomassie Brilliant Blue G-250 (C.I. 42655) in 1 000 ml 90 % (v/v) methanol using a magnetic stirrer (approximately 45 minutes), filter through two medium-speed folded filters.
Dissoudre 3,0 g de bleu brillant g 250 de Coomassie (C.I. 42655) dans 1 000 ml de méthanol à 90 % (v/v) au moyen d’un agitateur magnétique (environ 45 min), passer la solution à travers deux filtres plissés à une vitesse moyenne.

Ask them how their risk assessment approach would capture what their risk management framework calls the “subtle effects” of human activity, when their low, medium, high risk scale of impacts is such a coarse and subjective filter for screening projects.
Demandez-leur comment leur approche de l'évaluation du risque saisira ce que leur cadre d'évaluation désigne comme des “ effets subtils ” de l'activité humaine, alors que leur échelle des risques — faibles, moyens et élevés — présente un filtre si grossier et subjectif des projets qui sont évalués.

Naturally occurring organic material used as a filter medium (such as bio-filters)
Substances organiques d'origine naturelle utilisées comme milieu filtrant (membranes filtrantes usagées, par exemple)

They say anti-spam laws will not work; that the very idea of a government overseer, in the form of an industry monitoring agency, would favour the major players at the expense of smaller competitors; that small- and medium-sized businesses would be shut down; and that an approved e-mail filter is required of all ISPs.
Ils soutiennent que des lois anti-pourriel ne fonctionneront pas et que l'idée même d'un surveillant gouvernemental, pouvant entre autres être un organisme de surveillance de l'industrie, favoriserait les grands intervenants aux dépens des plus petits concurrents, que les petites et les moyennes entreprises fermeraient leurs portes et qu'un filtre anti-pourriel approuvé doit être exigé de tous les fournisseurs de services Internet.

Dissolve 3,0 g Coomassie Brilliant Blue G-250 (C.I. 42655) in 1000 ml 90 % (v/v) methanol using a magnetic stirrer (approximately 45 minutes), filter through two medium-speed folded filters.
Dissoudre 3,0 g de bleu brillant G 250 de Coomassie (C.I. 42655) dans 1000 ml de méthanol à 90 % (v/v) au moyen d'un agitateur magnétique (environ 45 min), passer la solution à travers deux filtres plissés.

CPL, in addition to its main business as a manufacturer of coke and smokeless fuels, supplies the filtration medium filtracite to the water industry and filter manufacturers.
Outre ses activités principales de fabrication de coke et de combustibles sans fumée, CPL fournit du filtracite, une substance de filtrage, au secteur de l'eau et aux fabricants de filtres.