Vertaling van "Medium texture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

medium textured land
terre franche | terre moyenne

medium textured soil
sol à texture moyenne

medium textured finish
fini de texture moyenne

medium texture
texture moyenne

mixture of textures | union of textures | combination of textures | consolidation of textures
association de textures | mélange de textures

heat transfer medium | heat exchange medium | heat transport medium | heat carrying medium | heat conducting medium | thermal transport medium | thermal exchange medium | thermal carrying medium | thermal conducting medium
agent de transfert de chaleur

sand patch texture depth measure | sand-patch texture depth | texture depth by sand patch test | SPTD [Abbr.]
hauteur au sable | profondeur au sable

managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term
gérer les buts à moyen terme | gérer les buts fixés à moyen terme | gérer les objectifs à moyen terme | gérer les objectifs fixés à moyen terme

vacuum forming medium heating up | warming up vacuum forming medium | heat up vacuum forming medium | vacuum forming medium heating
chauffer un support de formage sous vide

textured vegetable protein | textured vegetable proteins | TVP [Abbr.]
protéine végétale texturée | PVT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The texture of the cheese is firm but never particularly springy, and it has widespread small to medium-sized eyes.
La pâte est d’une structure consistante, jamais trop élastique, et présente une ouverture petite ou moyenne, bien répartie.

(f) where its container is marked “creamed” or “en crème” or is otherwise marked to indicate that the contents are granulated, has a texture that may be medium coarse or gritty, but not extremely coarse or gritty, and has a complete and fairly uniform granulation.
f) présente une texture qui peut être moyennement grossière ou granuleuse, sans toutefois être très grossière ni très granuleuse si son contenant est marqué de l’expression « creamed » ou « en crème » ou de toute autre expression indiquant que le miel a une consistance granuleuse, et est complètement et assez uniformément cristallisé.

From the point of view of soil texture, there is a roughly equal mixture of sand, clay and silt, i.e. light to medium.
La texture des sols est celle d'un mélange plus ou moins égal de sable, d'argile et de limon, c'est-à-dire légère à moyenne.

In addition to having deep, rich, well-trained, medium-textured soil (sandy or silty loam soil), the climate is especially suitable, with mild, wet summers (in Lourenzá, average temperatures of 13,6 °C in May and 17,0 °C in September) with small variations in temperature between day and night and from one day to another.
Elles se caractérisent par des sols profonds, riches, bien drainés y de texture moyenne (francs ou francs-limoneux) et le climat y est particulièrement adapté: été humide et doux (à Lourenzá, les températures moyennes s'élèvent à 13,6 °C en mai et à 17,0 °C en septembre) avec de légères variations thermiques entre la nuit et le jour et d'un jour à l'autre.

The area contains a series of valleys enclosed by mountains which run from north to south. The soil is rich, deep, well-drained and medium-textured and the climate is greatly influenced by the topography and the proximity to the sea.
Cette zone comprend une série de vallées encaissées qui s'étendent du Nord vers le Sud et se caractérise par des sols riches, profonds, bien drainés et de texture moyenne et par un climat très influencé par la topographie et la proximité de la mer.

Magazines add a journalistic dimension which no other medium can provide - depth and wholeness and texture, plus the visual impact of graphic design.
Ils confèrent au produit journalistique des dimensions que les autres moyens de diffusion ne peuvent offrir, comme la profondeur et l'étendue du traitement, en plus de la séduction du graphisme.

The proposed aid, which was notified under the Code on aid to the synthetic fibres industry would be awarded under the Law of 4.8.78 for the expansion of small and medium-sized enterprises in support of investments costing ECU 2 786 434 in a new facility for the production, texturization and surface treatment of polyester staple fibre (P-SF) from polyester granules and the subsequent processing of the treated fibre to produce polyester down.
L'aide envisagée, notifiée conformément à l'encadrement des aides au secteur des fibres synthétiques, devait être accordée dans le cadre de la loi du 4 août 1978 relative au développement des petites et moyennes entreprises, pour financer des investissements, d'un montant de 2 786 434 écus, dans une nouvelle installation de production, de texturation, de traitement de surface de fibres de polyester discontinues obtenues à partir de granules de polyester et de transformation de ces fibres en ouate de polyester.