Vertaling van "Melior " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ameliorating waste [ meliorating waste | meliorative waste ]
dégradation avantageuse

meliorating ingredient
matière bonifiante

meliorating
indulgent

soil melioration
amélioration du sol | amendement

melioration of musts
amélioration des moûts | correction des moûts

ameliorating waste | meliorating waste
dégradation avantageuse

French press coffee maker | French press | coffee press | press pot | coffee plunger | plunger coffee maker | plunger | cafetiere | Bodum | Melior
cafetière à piston | Bodum | Melior | cafetière Bodum | cafetière Melior

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The following spoke: Marijana Petir , on behalf of the PPE Group, Susanne Melior , on behalf of the SD Group, Bolesław G. Piecha , on behalf of the ECR Group, Bronis Ropė , on behalf of the Verts/ALE Group, Piernicola Pedicini , on behalf of the EFDD Group, Herbert Dorfmann , Nicola Caputo , Julia Reid , Jiří Pospíšil , Elena Gentile and Ricardo Serrão Santos .
Interviennent Marijana Petir , au nom du groupe PPE, Susanne Melior , au nom du groupe SD, Bolesław G. Piecha , au nom du groupe ECR, Bronis Ropė , au nom du groupe Verts/ALE, Piernicola Pedicini , au nom du groupe EFDD, Herbert Dorfmann , Nicola Caputo , Julia Reid , Jiří Pospíšil , Elena Gentile et Ricardo Serrão Santos .

The following spoke: Marijana Petir, on behalf of the PPE Group, Susanne Melior, on behalf of the SD Group, Bolesław G. Piecha, on behalf of the ECR Group, Bronis Ropė, on behalf of the Verts/ALE Group, Piernicola Pedicini, on behalf of the EFDD Group, Herbert Dorfmann, Nicola Caputo, Julia Reid, Jiří Pospíšil, Elena Gentile and Ricardo Serrão Santos.
Interviennent Marijana Petir, au nom du groupe PPE, Susanne Melior, au nom du groupe SD, Bolesław G. Piecha, au nom du groupe ECR, Bronis Ropė, au nom du groupe Verts/ALE, Piernicola Pedicini, au nom du groupe EFDD, Herbert Dorfmann, Nicola Caputo, Julia Reid, Jiří Pospíšil, Elena Gentile et Ricardo Serrão Santos.

Once the French authorities have evaluated the damage, the Union can also consider providing specific support for the prevention of natural disasters through part-financing of investment in land melioration works (soil protection, etc.), control of watercourses and local warning systems".
De plus, une fois l'évaluation des dégâts effectuée par les autorités françaises, il peut être envisagé que l'Union apporte un appui spécifique en matière de prévention des risques naturels via le cofinancement d'investissements tels que le réaménagement foncier (protection des sols,.), la régularisation des cours d'eau ou les systèmes d'alerte locale".

SPAIN / STATE AIDS Aid scheme N 88/96 In considering an aid scheme for land melioration and modernization, the Commission has decided to allow the aid for purchasing land and to start the sate-aid procedure with regard to the aid towards renting land.
AIDES D'ETAT / ESPAGNE Aide no N 88/96 La Commission a décidé d'autoriser la partie concernant les aides à l'achat de terre et d'ouvrir la procédure de l'aide d'Etat à l'égard de la partie concernant la location des terres d'un régime d'aides à l'amélioration et modernisation de terres.

This will involve the planting of quality hardwoods, for which there are very favourable growing conditions, and melioration of the stands of softwoods planted in the post-war period.
Il s'agira de développer la plantation de feuillus de qualité, qui trouvent ici des conditions très favorables, et d'améliorer les peuplements de résineux créés depuis l'après-guerre.

- Conservation and enhancement of the countryside The objective is, first, to combat soil erosion and promote melioration of woodland and, secondly, to create new natural parks.
- Conservation et mise en valeur de l'espace naturel. L'objectif est, d'une part, la lutte contre l'érosion et l'amélioration forestière et, d'autre part, la création de nouveaux parcs naturels.

The measures in the first scheme aim to make better use of agricultural resources by encouraging a new generation to take over existing farms, by promoting new farm start-ups (identification of needs, information campaigns), by acting on land-use structures (reallocation of land, land swaps, melioration and improvement of pasture) and by closer monitoring of land in the process of being abandonned and what becomes of it.
Les mesures du premier volet visent à mettre en valeur les ressources agricoles en assurant le renouvellement des chefs d'exploitation agricole, en favorisant l'implantation de nouveaux agriculteurs (diagnostics, sensibilisation), en intervenant sur les structures foncières (mobilité foncière, échanges, travaux d'amélioration foncière et pastorale) et en améliorant la connaissance des espaces en voie d'abandon et leur évolution.