Vertaling van "Melt down rating " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

input during the meltdown period | melt down rating
puissance de fusion | puissance électrique de fusion

melting rate [ burnoff rate | melt-off rate ]
taux de consommation d'électrode

core meltdown | core melt down | core melting | core melt-through
fusion du cœur | fusion du combustible

melt-down | melting period
période de fusion | temps de fusion

melt-down time | melting time
temps de fusion

in‑flight shutdown rate [ in‑flight shut down rate | in‑flight shut‑down rate ]
taux d'arrêt moteur en vol [ taux de coupure moteur en vol | taux d'arrêt de moteur en vol ]

rate of descent [ ROD | descent rate | velocity of descent | let-down rate | dive rate | vertical descent gradient | sink rate ]
vitesse verticale de descente [ ROD | vitesse descensionnelle | taux de descente | vitesse de descente ]

curdy melt down
ramollissement avec aspect de caillé | fusion avec aspect de caillé

melt down
fusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just to give you an example, over the last three years, the international freight rates have melted down by about 40%. Our business is strictly supply and demand.
Pour vous donner un exemple, ces trois dernières années, les tarifs de transport maritime internationaux ont baissé d'environ 48 p. 100. Notre domaine d'activités est régi exclusivement par l'offre et la demande.

Now, the traffic has gone down from what I hear, but we are told with the ice is melting at a lot faster rate than we expected, that the Northwest Passage will open up and there will be a lot more marine traffic going through.
Le trafic a maintenant diminué, d'après ce que je crois comprendre, mais on nous a dit que la glace fond beaucoup plus rapidement que prévu, qu'on assistera à l'ouverture du passage du Nord-Ouest et qu'il y aura beaucoup plus de trafic maritime.