Vertaling van "Memory segment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

memory segment
segment de mémoire

storage segment protection [ memory segment protection ]
protection par segmentation

collective memory [ common memory | cultural memory | historical memory | national memory | public memory | social memory ]
mémoire collective [ lieu de mémoire | mémoire culturelle | mémoire historique | mémoire populaire | mémoire publique | mémoire sociale | souvenir collectif ]

segmented memory structure
structure de mémoire segmentée

memory bank | bank | segment | storage block
banque de mémoire | banc de mémoire | bloc de mémoire | bloc mémoire | segment | banc | banque

segment disclosures | segmented disclosures | disaggregated information | line of business reporting | segment information | segmented information | segment reporting | segmental reporting | segmented reporting
informations sectorielles | information sectorielle

episodic memory | immediate memory | one-shot memory | short-term memory
mémoire épisodique | mémoire immédiate

S0 truss [ S0 | S0-truss | integrated truss structure S0 | integrated truss structure-starboard zero | integrated truss segment S0 | central truss segment | central segment | truss segment S0 | S0 truss segment | starboard 0 truss segment | S-zero truss ]
poutre S0 [ S0 | segment de poutre intégrée S0 | segment central de la poutre | segment central d'ossature | segment central S0 | poutrelle intégrée S0 | segment de poutrelle S0 | segment central ITS-S0 ]

associative memory | content addressable memory | content addressed memory
mémoire adressable par son contenu | mémoire associative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Now you have access to $360,000 for the music memories segment of the Canada Music Fund.
Je suis préoccupée concernant le personnel et les budgets, car vous avez subi des compressions. Vous disposez maintenant de 360 000 $ pour le volet des souvenirs musicaux du Fonds de la musique du Canada.

Those used in the SIM segment rely mainly on memory, for example to store telephone numbers, while the smart card chips used in other applications also rely on security devices like cryptography in order to ensure data confidentiality.
Celles utilisées dans le segment SIM fonctionnent principalement avec de la mémoire, servant par exemple à enregistrer des numéros de téléphone, tandis que les puces pour cartes utilisées dans d’autres applications sont également équipées de dispositifs de sécurité intégrant, par exemple, des fonctions de cryptographie, afin de garantir la confidentialité des données.

On the first segment of your question, I would say that it hasn't happened—I'm going by memory here—that the minister would ask me to meet with someone.
Pour répondre à la première partie de votre question, si ma mémoire est bonne, le ministre ne m'a jamais demandé de rencontrer qui que ce soit.

"CEs" share memory if they access a common segment of solid state memory.
Les "EC" partagent leur mémoire s'ils ont accès à une section commune d'une mémoire à semi-conducteurs.

Perhaps in false memory and so on—there's a parallel to getting people out of cults, where there is a belief system that separates and disengages individuals from segments of their family or from community, trying to get to the truth through a memory or a belief or whatever that's held on to.
En ce qui a trait à la mémoire fictive, on pourrait peut-être établir un parallèle avec les gens que l'on doit retirer des sectes, où ces gens croient qu'il y a un système qui sépare et désengage les individus de segments de leur famille ou de leur collectivité et qui essaient d'atteindre la vérité grâce à la mémoire ou à une croyance ou à quelque chose d'autre.

It brings back memories of the meeting in Bergen, where the precautionary principle was adopted by the scientific segment present at that conference.
Cela me rappelle aussi la réunion de Bergen, où le principe de la précaution a été adopté par les scientifiques présents à cette conférence.