Traduction de «Mental scan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mental travel [ mental scan ]
balayage mental [ balayage en mémoire ]

TM-mode | M-mode | M scan | M-scan | TM scan | TM-scan | M scanning | M-scanning | TM scanning | TM-scanning | M-mode scan | TM-mode scan | M-mode scanning | TM-mode scanning
mode TM | Mode M

CAT scan | computed axial tomography scan | computed tomography scan | computerised tomography scan | CT scan [Abbr.]
CAT Scan | CT Scan | tomographie axiale calculée | tomographie axiale computérisée | TAC [Abbr.]

mental health [ Mental disorder(STW) | mental health services(UNBIS) ]
santé mentale [ hygiène mentale ]

mental disability | mental disorder | mental health disability | mental health disorder | mental impairment
déficience mentale | incapacité mentale | infirmité mentale

scan-to-scan moving target indicator | scan-to-scan MTI
éliminateur d'échos fixes par tour d'antenne

progressive scanning | progressive scan | non-interlaced scanning | non-interlaced scan | non-interlace scanning | non-interlace scan
balayage progressif | balayage non entrelacé | balayage sans entrelacement | balayage ligne par ligne

ocean-floor scanning [ ocean floor scanning | ocean floor scanning technique | seafloor scanning | sea-floor scanning ]
balayage du fond marin [ balayage des fonds marins | balayage du fond océanique | balayage des fonds océaniques ]

along-track scanning [ push-broom scanning | pushbroom scanning | push broom scanning | longitudinal scanning ]
balayage longitudinal

pan and scan | pan-and-scan | pan-and-scan format | pan&scan format | Panscan | Pan&Scan
recadrage automatique | mode recadré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are also doing a scan of federal-provincial-territorial and Aboriginal collaborations on mental health and addictions, including suicide prevention, to find out what is already out there.
Nous sommes également en train d’inventorier les diverses collaborations entre les gouvernements fédéral, provinciaux, des territoires et autochtones en matière de santé mentale et de lutte aux toxicomanies, y compris la prévention du suicide, afin d’avoir une idée précise de ce qui est déjà en place.

We are also doing a scan of federal-provincial-territorial and Aboriginal collaborations on mental health and addictions, including suicide prevention, to find out what is already out there.
Nous sommes également en train d'inventorier les diverses collaborations entre les gouvernements fédéral, provinciaux, des territoires et autochtones en matière de santé mentale et de lutte aux toxicomanies, y compris la prévention du suicide, afin d'avoir une idée précise de ce qui est déjà en place.

This task was carried out in five significantly different clinical areas: cataract surgery; general surgery procedures; hip and knee replacement; MRI scanning; and children’s mental health.
Cette tâche a été menée dans cinq domaines cliniques présentant des différences appréciables : chirurgie de la cataracte, interventions chirurgicales générales, arthroplastie de la hanche et du genou, examen IRM et santé mentale des enfants.

It scans the whole spectrum of mental health conditions, from those related to service at a younger age to those dealing with dementia, Alzheimer's, and all of those related conditions.
Nous couvrons tout le spectre des affections mentales, de celles liées au service qui atteignent les plus jeunes, à la démence et à l'Alzheimer avec toutes les affections qui y sont liées.

This pilot project – called the “Western Canada Waiting List Project” or WCWL – led to significant progress in the development of valid and reliable tools for evaluating and managing waiting lists in five clinical specialty areas: cataract surgery; general surgery (including breast cancer, colorectal cancer, inguinal hernia, and laparascopic cholecystectomy); hip and knee replacement; MRI scanning; and children’s mental health.
Le projet pilote, qui porte le nom de Western Canada Waiting List Project ou projet WCWL, a permis de réaliser des progrès sensibles grâce à la création d’outils valides et fiables d’évaluation et de gestion des listes dans cinq secteurs cliniques spécialisés : la chirurgie de la cataracte, la chirurgie générale (y compris le cancer du sein, le cancer colorectal, la hernie inguinale et la cholécystectomie par laparoscopie), l’arthroplastie de la hanche et du genou, l’examen IRM et la santé mentale des enfants.