Vertaling van "Meritorious project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

best practices project [ meritorious project ]
projet méritoire [ projet exemplaire | projet à imiter ]

meritorious consideration meritorious consideration
contrepartie méritoire

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

particularly brilliant and meritorious official
fonctionnaire particulièrement méritant et brillant

particulary brilliant and meritorious official
fonctionnaire particulièrement méritant et brillant

make financial projections ready | preparing financial projections | formulate financial projections | prepare financial projections
préparer des projections financières

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]
évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

Commissioner's Citation for Bravery and Meritorious Service
citation du commissaire pour courage et service méritoire

Canadian Engineers Meritorious Service Award
Prix pour service méritoire des ingénieurs du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This particular organization has received funding for meritorious projects since 1999.
Cet organisme en particulier bénéficie d'un financement pour des projets méritoires depuis 1999.

in the context of the cancellation of the Sponsorship Program, this initiative was meant to support meritorious projects under the existing terms and conditions of Canadian Heritage's programs and within the existing budget of the department;
Dans le contexte de l'annulation du Programme de commandites, cette initiative visait à appuyer des projets méritoires en vertu des modalités actuelles des programmes du ministère du Patrimoine canadien et de son budget;

I don't know whether Pat has anything to add, Mr. Chair, but I think it's a question of there are finite funds and an awful lot of meritorious projects in science.
J'ignore si Pat a quelque chose à ajouter, monsieur le président, mais je pense que l'explication est qu'il y a des fonds limités et une multitude de projets scientifiques méritoires.

Research projects, while considered meritorious, are not being funded.
Des projets de recherche ne sont pas financés, même s'ils sont jugés méritoires.

Probably ACOA has the same rules, to pick subjects and projects which are meritorious, which have an excellent chance of success, which will aid the diversification of an economy that too often has been based on a single or a narrow group of industries (1815) This is the type of progress our country needs.
On retient des projets qui ont du mérite et d'excellentes chances de réussir, et qui devraient favoriser la diversification d'une économie trop souvent basée sur une industrie ou sur un tout petit groupe d'industries (1815) Voilà le type de progrès dont a besoin notre pays.