1. Deplores the lack of information from several Member States that impedes a reliable prediction of the mesothelioma mortality in Europe while, according to the World Health Organisation (WHO), between 20 000 and 30 000 cases of asbestos-related diseases are recorded every year in the EU alone, and that more than 300 000 citizens are expected to die from mesothelioma by 2030 in the EU; attaches, in this context, great importance to informing and training citizens and to exchanges of best practices between Member States in the diagnosis of asbestos-related diseases;
1. déplore le manque d'informations fournies par plusieurs États membres qui empêche de prédire de manière fiable
la mortalité due au mésothéliome en Europe, sachant que, d'après l'Organisation mondiale de la santé (OMS), on compte chaque année entre 20 000 et 30 000 cas de maladies liées à l'amiante rien que dans l'Union européenne et qu'on s'attend à ce que, d'ici 2030, plus de 300 000 citoyens meurent du mésothéliome au sein de l'Union; considère, dans ce contexte, comme particulièrement essentiels l'information et la formation des citoyens, ainsi que l'échange de bonnes pratiques entre les États membres dans le domaine du diagnostic
...[+++] des maladies liées à l'amiante; 
