Traduction de «Metastasis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bone metastasis [ osseous metastasis | skeletal metastasis ]
métastase osseuse

hepatic metastasis | liver metastasis | metastasis in the liver
métastase hépatique

contact metastasis | metastasis caused by inoculation
métastase par inoculation

metastasis | disease site transfer
métastase | tumeur maligne secondaire

metastasis | secondary cancer | secondary colony
métastase | cancer secondaire | tumeur secondaire | tumeur-fille | tumeur fille

metastasis suppressor protein
protéine supprimant la métastase

Bony metastasis
tumeur maligne secondaire des os

hematogenous metastasis
métastase hématogène

leiomyosarcoma bone metastasis
léiomyosarcome métastatique osseux

lymphatic extension | lymphatic spread | lymphatic metastasis
extension lymphatique | envahissement lymphatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A 1995 National Institutes of Health conference on the IGF system concluded that IGFs are important cancer-causing substances that may enhance " tumour cell formation growth and even metastasis" .
Dans le cadre d'une conférence organisée en 1995 par les National Institutes of Health sur le système des IGF, on en est venu à la conclusion que les IGF sont d'importants cancérigènes pouvant favoriser la croissance des cellules tumorales et même les métastases.

You did not, however, mention a 1995 National Institutes of Health conference on the IGF system, which concluded that IGFs are important cancer causing substances, and they may enhance tumour cell formation growth and even metastasis.
Toutefois, vous n'avez pas parlé de la conférence des National Institutes of Health de 1995 sur les IGF, où l'on a conclu que les IGF sont d'importantes substances cancérigènes et qu'ils peuvent occasionner l'apparition de tumeurs et même des métastases.

I was discovered with distant metastasis 10 years ago.
On m'a trouvé des métastases à distance il y a une dizaine d'années.

Terrorism is the metastasis of modern society.
Le terrorisme est la métastase de la société moderne.

It went on to say, " Although these conclusions were initially derived from in vitro studies, IGFs may enhance in vivo tumour cell formation, growth and even promote metastasis" .
«Même si ces conclusions provenaient initialement d'études in vitro, les IGF peuvent accroître la formation et la croissance de cellules tumorales in vivo et même favoriser les métastases».