Traduction de «Meteorological data collection and reporting system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Meteorological Data Collection and Reporting System
Meteorological Data Collection and Reporting System

meteorological data collection and reporting system | MDCRS
système de transmission et de collecte des données météorologiques

Data Collection and Remittance System
Système de collecte de données et de remise [ SCDR | Système de remise et de collecte de données ]

Data Collection and Location System
Data Collection and Location System

Data Collection and Maintenance System | DCMS [Abbr.]
système pour le rassemblement et la conservation de données | DCMS [Abbr.]

data collection platform retransmission system | DRS
système de retransmission des données de PCD | SRD

Farm Management Data Collection and Analysis System | FMDCAS [Abbr.]
Système de rassemblement et d'analyse des données sur la gestion des exploitations agricoles | FMDCAS [Abbr.]

Frascati Manual | Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental Development
Manuel de Frascati

report on the collected data
rapport d'enquête

international data collection system | IDCS
système international de collecte de données | IDCS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, the data quality report shall document compliance with the definitions and concepts as stated in the detailed guidelines for the Unesco/OECD/Eurostat data collection on education systems.
Le rapport type sur la qualité des données devra, en particulier, démontrer le respect des définitions et concepts qui figurent dans les lignes directrices détaillées pour la collecte de données Unesco/OCDE/Eurostat sur les systèmes d’éducation.

In particular, the data shall comply with the definitions and concepts as stated in the detailed guidelines for the Unesco/OECD/Eurostat data collection on education systems.
Les données devront, en particulier, respecter les définitions et concepts qui figurent dans les lignes directrices détaillées pour la collecte de données Unesco/OCDE/Eurostat sur les systèmes d’éducation.

Analyzing bycatch data to assess the conservation risks associated with levels of Cusk discards and implementing strategies to account for all bycatch and discards through the Plan, which will include the development of improved data collection and monitoring systems to support reporting for landed and discarded Cusk;
analyser les données sur les prises accessoires pour évaluer les risques en matière de conservation associées aux niveaux de rejet du brosme et mettre en oeuvre des stratégies visant à comptabiliser toutes les prises accessoires et les rejets par le biais du Plan, incluant l’élaboration de systèmes améliorés de collecte et de surveillance de données pour étayer la production de rapports relatifs au déchargement et au rejet du brosme;

So to my mind you must have a collection of data systems in place so that you can draw information, assess it, evaluate it, and then apply it.
Ainsi, je me dis que vous avez sans doute toute une gamme de systèmes de données en place qui vous permettent de recueillir des renseignements, de les évaluer et de les appliquer.

The Subcommittee understands that information can be a tremendous driver for change and that there are ongoing efforts to create data collection and tracking systems and also to implement methods for disseminating the accumulated knowledge.
Le Sous-comité est conscient que l’information peut être un puissant facteur de changement, et que les efforts se poursuivent pour créer des systèmes de collecte de données et de suivi, ainsi que pour mettre au point des méthodes de diffusion des connaissances.

We have the opportunity to implement a DNA collection and storage system that will allow for the rapid development in testing and storing biological data.
Nous avons l'occasion de mettre en oeuvre un système de collecte et de stockage d'ADN qui nous permettra de réaliser rapidement des progrès au chapitre du testage et de la mise en mémoire de données biologiques.

Dissemination of the data shall be undertaken either in the ‘pull mode’, i.e. by downloading from the data centres web sites; or in the ‘push mode’, whereby regular data files will be provided to the World Meteorological Organisation (WMO) Global Telecommunication System (GTS), to the International Argo Data Centres, to the European Marine Observation and Data Network (EMODnet), to the Copernicus Marine Service and to specific users upon request.
La diffusion des données est effectuée soit en mode pull, c'est-à-dire que les données sont mises à disposition pour être téléchargées à partir des sites web des centres de données, soit en mode push, c'est-à-dire que des fichiers de données réguliers sont fournis à la demande au système mondial de télécommunications de l'OMM, aux centres de données du programme international Argo, au réseau européen d'observation et de données du milieu marin (EMODnet), au service Copernicus de surveillance du milieu marin et à des utilisateurs spécifiques.

An adequate harmonisation of the data collection and transfer system is therefore needed to ensure the quality and comparability of data.
Il convient donc d'harmoniser de façon appropriée la collecte des données et le système de transmission de l'information afin de garantir la qualité et la comparabilité des données.

The first phase will consist of proposing a structure for the network for collecting data: a system for collecting national data coordinated by "National Focus Points" (NFP), which could consist of several national players, selected by open calls for tender.
La première consiste en la proposition de la structure du réseau pour la collecte de données: un système de collecte de données nationales coordonnée par des "points focaux nationaux" (PFN), qui pourront être composés de plusieurs acteurs nationaux, sélectionnés par appel d'offres ouvert.

If there is a delineation of the kind of data that should be collected in the system we are talking about for a clinical trial registration and ongoing information of that trial, I would really appreciate it if you could send such a list to us later.
S'il existe une démarcation entre le type de données qui devraient être recueillies dans le système dont nous parlons pour l'enregistrement des essais cliniques et les informations courantes recueillies dans le cadre de ces essais, j'aimerais vraiment que vous nous en fournissiez la liste plus tard.